秋晚溪中寄怀大理齐司直（时齐分司洛下，有东山之期）

第一个重点词是大理司直，是唐代大理寺的官职，主要负责参议刑狱、评定案件是非。第二个是分司洛下，指唐代官员在洛阳的分设官署任职。第三个是东山之期，指约定共同归隐的承诺。第四个是葳蕤，原本形容草木繁盛的样子，这里用来形容人才华出众、文采斐然。第五个是琪树，是古代传说中昆仑山上的玉树，用来比喻品行高洁的人。第六个是白云司，是古代对刑官署衙的别称。第七个是流霰，指空中飘落的小冰粒，也就是雪珠。第八个是氛氲，形容情绪浓厚的样子。第九个是桁杨，是古代套在囚犯脚上的刑具，这里代指刑狱事务。第十个是缨绥，指官员的冠带与服饰，代指官职。

第一二句说凤凰飞翔在清明的时代，它的羽翼文采绚烂繁盛。第三四句说昆仑山送来珍贵的琪树，飞舞着从瑶池降临人间。第五六句说凤凰整顿仪容从西而来，到中原东部履职分管事务。第七八句说国家法典只追求公平执法，你正是承担这份职责的合适人选。第九十句说即使是无讼的安宁时期刑狱也依旧整肃，你美好的品行就像兰草美玉一样生长得繁茂。第十一十二句说你高洁的品性追求高远的境界，飘然身着官服尽心履职。第十三十四句说秋天天冷的时候洛阳宫苑清冷，秋日黄昏的刑官署衙格外静谧。第十五十六句说更何况在那空寂的山岩旁边，还有我们约定好的归隐东山、共赏幽桂的承诺。第十七十八句说岁末天寒我坐着看雪珠飘落，你我之间还隔着山川相隔别离。第十九二十句说我浩瀚的思绪凭借着酒来抒发，情绪浓厚我独自写下这篇诗章。

这首诗是作者写给友人齐司直的寄怀之作，首先用凤凰、琪树等美好的意象来比喻友人出众的才学与高洁的品行，接着肯定了友人作为刑官执法公平、履职尽责的优秀表现，之后描写了友人在洛阳任职的环境，提到了二人之前约定好的共同归隐东山的承诺，最后抒发了作者与友人山川相隔的思念之情，表达了想要和友人早日共赴归隐之约的期盼。全诗情感真挚，意象典雅，把对友人的赞颂、惦念与归隐的期盼融合在一起。