过马嵬二首(第二首一作李远诗)

路至墙垣问樵者,顾予云是太真宫。

太真血染马蹄尽, 朱阁影随天际空。

丹壑不闻歌吹夜,玉阶唯有薜萝风。

世人莫重霓裳曲,曾致干戈是此中。

金甲银旌尽已回,苍茫罗袖隔风埃。

浓香犹自随鸾辂, 恨魄无由离马嵬。

南内真人悲帐殿,东溟方士问蓬莱。

唯留坡畔弯环月,时送残辉入夜台。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古
创作背景
马嵬坡之变
此诗作于李益途经马嵬坡杨贵妃墓时,借古迹抒发历史兴亡之感。背景涉及唐玄宗天宝十五载安史之乱中的马嵬兵变,杨贵妃被迫赐死。第二首在《全唐诗》中注有“一作李远诗”,学界对此存有争议,但主流观点将其归入李益咏史名篇序列。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,格律严谨,对仗工整。每首八句,每句七字,讲究平仄粘对与押韵规则。此体起源于南北朝,成熟于唐初,至盛唐杜甫手中达到顶峰。李益此作体现了中唐诗人对律诗技法的娴熟驾驭,适宜表达深沉苍凉的历史感慨。
情感 · 解读
核心情感为怀古伤今与讽刺时政,兼具苍凉悲怆的身世之感。诗人途经马嵬坡,借杨贵妃之死反思安史之乱的根源,批判统治者沉迷声色。同时,荒凉景象与历史遗迹触发了诗人对繁华易逝、家国兴衰的深沉叹息。

基础解读 READING

语文核心知识
过马嵬其一
诗人走到墙垣边询问砍柴的人,樵夫回头告诉我说这里是太真宫。太真的鲜血染红马蹄痕迹已尽,朱红阁楼的倒影随着天空远去成空。幽深的沟壑中不再听到夜晚的歌声吹奏,玉石台阶上只有薜荔女萝在风中摇曳。世间人不要看重那霓裳羽衣曲,曾经导致战乱干戈的就是在此中。
过马嵬其二
皇帝的禁军和仪仗都已经回转京城,苍茫暮色中仿佛隔着风尘看见了贵妃的罗袖。浓烈的香气似乎还在跟随着皇帝的车驾,然而含恨而终的魂魄却没有理由离开马嵬坡。宫内的君王悲伤地对着空帐殿怀念旧人,派出的方士远赴东海蓬莱山寻访贵妃仙踪。只留下马嵬坡畔那弯弯的冷月,时不时将残淡的余辉送入阴冷的坟墓之中。
太真
太真是指杨贵妃,她曾出家为女道士,道号太真。她是唐玄宗极为宠爱的妃子,以美貌和善舞著称。安史之乱中,她在马嵬坡被迫自缢身亡。诗中用太真宫代指她的墓地或遗迹,点明了凭吊的地点。这个称呼暗示了她从盛极一时到香消玉殒的命运转折。
干戈
干戈原指古代的兵器,这里借指战争。诗中用来象征安史之乱这场巨大的历史浩劫。世人皆爱霓裳羽衣曲的优美,却不知这享乐背后隐藏着战争的残酷。诗人以此词警示后人,声色犬马终将导致兵戈相见,国家动荡。
夜台
夜台是指坟墓或阴间,因为坟墓封闭无光如长夜,故称夜台。诗中用来指代杨贵妃死后长眠的地下世界。弯月将残辉送入夜台,描绘了一幅凄凉阴冷的画面。这个词渲染了死亡的悲凉气氛,表达了诗人对逝者的哀悼之情。
咏史讽今
这两首诗通过描写诗人途经马嵬坡的所见所闻,凭吊了杨贵妃的悲剧结局。诗人将昔日的繁华歌舞与今日的荒凉景象进行对比,深刻批判了唐玄宗沉迷声色误国的行为。诗歌警示后人不要重蹈覆辙,应以史为鉴,表达了深沉的历史兴亡之感。整组诗情感苍凉悲怆,既有对美人的惋惜,也有对国家命运的深刻反思。
跨学科 · 是什么
马嵬坡兵变历史学
天宝十五载,安史之乱爆发,唐玄宗逃亡至马嵬坡时发生兵变。禁军将领陈玄礼诛杀杨国忠,并迫使玄宗赐死杨贵妃。这一历史事件是唐朝由盛转衰的转折点,也是诗人李益创作此诗的历史背景。诗中“恨魄无由离马嵬”正是对这一悲剧事件的直接描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应语调沉稳苍凉,节奏舒缓。首联叙事要平实中透出探询之意,颔联写景要读出荒凉之感。颈联“莫重”二字要读出警示语气,尾联议论要深沉有力。整体语速不宜过快,需展现历史的厚重感与沧桑感。
写作素材应用
本诗可用于“以史为鉴”、“居安思危”等主题的写作。论证骄奢淫逸导致亡国、繁华背后的危机等观点。素材运用时,可引用“世人莫重霓裳曲,曾致干戈是此中”作为道理论据,增强文章说服力。
关联知识图谱
杨玉环人物关联
本诗凭吊的核心对象,马嵬坡兵变的主角。
李益同作者
中唐著名诗人,擅长边塞诗与咏史诗。

名句 CLASSIC LINES

世人莫重霓裳曲,曾致干戈是此中
直指历史教训,极具批判力度。

标签 TAGS

作者 POET

李益

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待