寄别
晚烟洲雾并苍苍，河雁惊飞不作行。
回旆转舟行数里，歌声犹自逐清湘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别
创作背景
创作背景
此诗具体创作背景史籍无详载，据诗意推断当为诗人在湘江流域送别友人所作。结合诗人生平经历，其曾流寓湖湘等地，此诗或作于贬谪流寓期间。诗中通过送别场景的描绘，折射出唐代士人宦游漂泊的生活常态与真挚友情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句，每句七字。讲究格律严谨，押平声韵，具有声律和谐、意境隽永的艺术特征。在唐代诗歌体裁分类中定位为送别诗，体现了近体诗在抒发离情别绪方面的体裁优势。
情感 · 解读
全诗情感核心为深挚的惜别之情与对友人的眷恋。诗人通过回舟远去而歌声犹在的描写，将无形的离愁别绪具象化，展现了离别时的依依不舍。情感表达含蓄深沉，不直接言愁而愁绪自现，体现了唐代送别诗情感表达的典型特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“苍苍”形容傍晚雾气迷茫深沉的样子。“回旆”指掉转船旗，意为船只返航。“不作行”指大雁受惊后飞行队伍散乱，不成行列。“清湘”指清澈的湘江水。这些字词准确描绘了送别时的环境与动态。
逐句释义
傍晚时分，洲渚上的烟雾与暮色连成一片苍茫景象。河面上的大雁受到惊吓，乱纷纷地飞起，不成行列。我掉转船头返航，已经行进了好几里路。但那送别的歌声仿佛还在追逐着清澈的湘江流水，久久不散。
核心主旨
这首诗通过描写江边送别时的苍茫暮色和惊飞的大雁，渲染了离别的凄清氛围。诗人写自己乘舟离去，却仿佛听到歌声还在追逐江水，生动地表达了诗人对友人的深厚情谊和依依不舍的离别之情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的“清湘”指湘江，是湖南省最大的河流，属于长江流域重要支流。湘江水流清澈，自古便是重要的水路交通要道。地理环境上，湘江流域多洲渚沙洲，与诗中“晚烟洲雾”的描写相符，展现了江南水乡特有的地理风貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前两句时应语调低沉舒缓，表现暮色苍茫与雁阵惊飞的凄清。第三句“回旆转舟”语速稍快，表现行舟动态。第四句“歌声犹自”应重读，“逐清湘”三字需拖长音，读出余音袅袅、回味无穷的感觉。
句式仿写
可仿写“感官动作+延续性动词+自然景物”的句式。例如：“背影渐行渐远去，目光犹自逐归程。”或“花瓣随风飘落尽，幽香犹自绕空庭。”通过这种句式表现动作虽止而情意未尽的意境。
写作应用
名句“歌声犹自逐清湘”可用于描写离别场景、表达思念之情或赞美深厚友谊的作文中。例如在写毕业离别时，可引用此句形容同学们依依不舍的心情，表达虽然人已分别，但祝福与思念如同那追逐江水的歌声，永远伴随左右。
关联知识图谱
送别诗同体裁
本诗以送别友人为主旨，通过离别场景描写抒发情感，符合送别诗的文体特征。
湘江同意象|同地点
诗中“清湘”指湘江，是古典诗词中常见的离别与贬谪意象。
名句 CLASSIC LINES
歌声犹自逐清湘
此句为全诗核心名句，运用拟人手法写歌声追逐江水，将听觉与视觉意象巧妙融合。生动表现了送别者伫立江边、歌声随舟远去的动人场景，极具画面感与情感张力。后世多以此句形容离别时情深意切、余音袅袅的意境，成为唐代送别诗中的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
杨凭 生卒年不详，约贞元四年（788）前后在世，卒于元和十五年（820）前
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待