越中送王使君赴江华
皂盖春风自越溪，独寻芳树桂阳西。
远水浮云随马去， 空山弱筱向云低。
遥知异政荆门北，旧许新诗康乐齐。
万里相思在何处，九疑残雪白猿啼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别
创作背景
送别友人
此诗为作者在越地（今浙江绍兴一带）送别友人王使君前往江华（今湖南江华）任职时所作。具体创作年份史无明载，据诗题与内容推测，应作于作者任职越中或游历越地期间，时值春日，友人奉命远赴荆门以北、九疑山附近的江华任职。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，代表了唐代律诗的成熟风貌。七言律诗起源于南北朝，定型于初唐，至盛唐已蔚为大观，是唐代文人展示才情、交际应酬的重要文体载体。
情感 · 解读
诗中蕴含深沉的惜别之情，既有对友人离去的依依不舍，又有对其才华与政绩的推崇。情感表达含蓄蕴藉，将离愁别绪融入对友人前程的祝愿与沿途景物的想象之中，体现了唐代士大夫阶层深厚的交谊与高雅的情趣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“皂盖”指古代官员乘坐的车驾上的黑色车盖，代指官员的车驾。“使君”是古代对州郡长官的尊称。“弱筱”指细小的竹子。“异政”指优异的政绩。“康乐”指南朝著名诗人谢灵运，袭封康乐公。
逐句释义
你乘坐着黑色车盖的马车，沐浴着春风离开越溪，独自前往桂阳以西寻找芳树。远处的江水和浮云仿佛跟随着你的马匹一同离去，空旷的山峦中细小的竹子低垂向云间。遥想你将在荆门以北施展优异的政绩，你新写的诗作定能与谢灵运齐名。我对你的相思之情跨越万里在何处？就在那九疑山的残雪中，白猿啼叫的地方。
核心主旨
这是一首送别诗。诗人通过描写送别友人时的情景以及对友人旅途和任职地风光的想象，表达了对友人离去的依依不舍，同时也赞扬了友人的政治才能和文学才华，抒发了深厚的友情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中涉及多个地理位置。“越溪”位于今浙江绍兴，是送别地点。“桂阳”与“江华”均在今湖南省南部。“荆门”位于今湖北，是友人途经之地。“九疑山”位于今湖南永州宁远县，是友人目的地附近的著名山脉。这些地名串联起了一条从江南到湘南的漫长旅途。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速稍缓，基调深情而略带忧伤。前四句写景叙事，语调平稳；后四句抒情议论，情感逐渐加深。最后一句“九疑残雪白猿啼”要读出悠远、空灵的感觉，“啼”字可适当延长，以体现余韵。
句式仿写
可仿写“遥知……，旧许……”的句式，用于表达对远方亲友的推测与赞美。例如：“遥知苦读寒窗下，旧许才华李杜齐。”
写作应用
名句“万里相思在何处，九疑残雪白猿啼”可用于描写对远方亲友的思念，或用于表达离别后的惆怅心情。在写作中，可学习这种以景结情、化虚为实的手法，将抽象的情感寄托在具体的景物描写中。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为唐代著名的送别诗，表达了诗人对友人的深厚情谊与美好祝愿，艺术手法上均采用了借景抒情的方式。
名句 CLASSIC LINES
万里相思在何处，九疑残雪白猿啼
此联为全诗结句。诗人以设问起势，随后通过“九疑残雪”与“白猿啼”的凄清意象，将抽象的相思之情具象化。不仅点明了友人此去路途遥远、环境荒凉，更以景结情。
标签 TAGS
作者 POET
崔峒 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待