赋得射雉歌送杨协律表弟赴婚期

昔日才高容貌古,相敬如宾不相睹。

手奉蘋蘩喜盛门, 心知礼义感君恩。

三星照户春空尽,一树桃花竟不言。

结束车舆强游往,和风霁日东皋上。

鸾凤参差陌上行, 麦苗萦陇雉初鸣。

修容尽饰将何益,极虑呈材欲导情。

六艺从师得机要,百发穿杨含绝妙。

白羽风驰碎锦毛, 青娥怨处嫣然笑。

杨生词赋比潘郎,不似前贤貌不扬。

听调琴弄能和室,更解弯弧足自防。

秋深为尔持圆扇, 莫忘鲁连飞一箭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感祝愿 · 送别
创作背景
送婚赠诗
此诗为作者送别表弟杨协律赴婚期所作。诗题中“赋得”意为分题赋诗,常用于应制或送别场合。杨协律即杨姓协律郎,协律郎为掌管音乐的小官。诗中运用“射雉”典故,借古喻今,以此祝贺表弟才德兼备,婚姻圆满。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属七言古诗体裁,全诗共二十句,七字一句,不讲究严格的对仗与平仄格律,形式较为自由。七言古诗源于汉代歌行体,至唐代发展成熟,适宜铺陈叙事与抒情。本诗语言流畅,韵律和谐,体现了唐代七古铺采摛文、情致婉转的文体特征。
情感 · 解读
诗中通过描写射雉技艺与婚礼场景,表达了对表弟杨协律才华的赞赏与赴婚期的美好祝愿。情感基调由对古人容貌与礼义的追忆,转为对杨生才貌双全的肯定,最终落脚于对婚姻美满、家庭和睦的期许,情意真挚,格调高雅。

基础解读 READING

语文核心知识
相敬如宾
指夫妻之间互相尊敬,像对待宾客一样有礼貌。这是中国传统文化中形容夫妻关系和谐、恩爱有礼的成语。在本诗中,诗人用此词形容古人夫妻之间虽然容貌不扬,但彼此尊重,感情深厚,为后文写杨生的婚姻做铺垫。
六艺
指中国古代儒家要求学生掌握的六种基本才能,包括礼、乐、射、御、书、数。诗中提到“六艺从师得机要”,是夸赞杨协律跟随老师学习,掌握了这些技能的核心要领,特别是下文提到的射箭技艺,说明他文武双全。
诗句释义
昔日有人才华高但容貌古朴,夫妻互相尊敬如宾客却不互相凝视。手持祭祀用的蘋蘩,为能嫁入名门而欢喜,心中明白礼义,感激君恩。三星照在门户,春光已空自流逝,满树桃花竟然默默无言。整理好车马勉强出游,在和风晴日的东皋之上。鸾凤参差不齐地在路上行走,麦苗缠绕田垄,野鸡开始鸣叫。修饰容貌有什么益处呢?竭尽心思展示才华想要传达情意。跟随老师学得六艺精要,百步穿杨的箭术绝妙。白羽箭随风飞驰射碎了锦雉的羽毛,美女在幽怨处嫣然一笑。杨生的词赋可以比肩潘岳,不像前贤那样容貌丑陋。听琴声能调和家庭,更懂得射箭足以自卫。深秋为你拿着圆扇,不要忘记鲁仲连飞箭的功绩。
主旨概括
这首诗是一首送别诗,也是一首祝贺诗。诗人通过讲述古代射雉的故事,引出对表弟杨协律才华和容貌的赞美。诗中既夸赞了杨生的文学才华和射箭技艺,又祝贺他即将迎来美好的婚姻,希望他能像古代贤士一样,既有才干又能保护家庭,生活幸福美满。
跨学科 · 是什么
古代婚礼习俗历史学
诗中提到了“手奉蘋蘩”,这是古代婚礼中的一种习俗。蘋和蘩是两种水生植物,古代贵族女子出嫁前要采摘这些植物用于祭祀,表示能够主持家务、侍奉祖先。这反映了古代对女性德行和礼仪的重视,是了解古代婚姻文化的一个窗口。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七言古诗,诵读时节奏宜舒缓流畅,每句四拍。如“昔日/才高/容貌/古,相敬/如宾/不相/睹”。在“白羽风驰碎锦毛”等描写动态的句子时,语速可稍快,体现箭矢飞驰的气势;在“三星照户春空尽”等抒情句子时,语调宜柔和,体现淡淡的惆怅与期待。
句式仿写
诗中“白羽风驰碎锦毛”一句,运用了主谓宾结构配合修饰语的句式,极具画面感。可仿写为:“银龙雪舞破苍穹”(描写滑雪),“金棒雷鸣定乾坤”(描写棒球击球)。通过名词与动词的精准搭配,展现瞬间的力量与美感。
写作应用
“相敬如宾”是描写夫妻关系的经典成语,可用于描写父母感情、名人婚姻或表达对理想婚姻的向往。例如:“在漫长的岁月里,他们始终相敬如宾,共同抵御生活的风雨,诠释了爱情最美好的模样。”
关联知识图谱
古代美男同典故|人物关联
诗中“杨生词赋比潘郎”将杨协律的才华与容貌与西晋文学家潘岳相比,潘岳(潘安)是中国古代著名的美男子,也是文学大家。
成语典故同典故
源自《战国策·西周策》,形容射术高超。诗中用以赞美杨协律射箭技艺精湛。

名句 CLASSIC LINES

白羽风驰碎锦毛
此句描写射箭技艺,白羽箭随风驰出,射中锦雉,画面感极强,极具张力。以“碎锦毛”形容射中之精准与雉鸡羽毛之绚烂,生动传神。

标签 TAGS

作者 POET

刘商
唐代诗人、画家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待