窦三中丞去岁有台中五言四韵未及酬…因追曩篇持以赠之
在昔谬司宪，常僚惟有君。
报恩如皎日，致位等青云。
削稿书难见，除苛事早吟。
双旌不可驻，风雪路岐分。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 赞美
创作背景
酬赠追和
此诗为酬赠之作，旨在追酬去年未及回复的同僚赠诗。窦三中丞去年任御史台官员时曾赠诗五言四韵，诗人未及酬答，今因其升迁外放，特作此诗以补前憾，兼表送别之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句四十字，格律严谨，对仗工整，体现了唐代律诗的成熟风貌。五言律诗要求颔联与颈联对仗，本诗严守此规，是标准的五律正体。
情感 · 解读
诗中蕴含着对同僚离别的深厚情谊与不舍。诗人通过回顾共事经历与赞颂对方品德，表达了真挚的惜别之意，情感真挚深沉，无矫揉造作之态。
基础解读 READING
语文核心知识
谬司宪
“谬”是谦词，意为错误地、不称职地。“司宪”指担任御史台官员，负责监察弹劾。整句意思是自己不才，过去错误地担任了监察官员。这是诗人自谦的说法。
双旌
“双旌”指唐代节度使或观察使等高级地方官员出行时的仪仗。这里代指窦三中丞即将赴任的新职位，暗示其升迁为高官，即将离开京城。
全诗白话释义
往昔我不才担任监察御史，同僚中只有您一位知己。您报恩之心如白日般光明，地位高升直上青云。您销毁草稿不示人，废除苛政早有吟咏。如今您高升远行，仪仗不可挽留，我们在风雪交加的岔路口分别。
核心主旨
这首诗通过追忆与窦三中丞共事的经历，赞扬了他光明磊落的品格和废除苛政的政绩，表达了诗人对同僚升迁外放的祝贺与依依不舍的离别之情。
跨学科 · 是什么
御史台历史学
“司宪”指唐代御史台，是国家最高监察机构。御史负责纠察百官、弹劾不法，地位清要。诗中提及此职，点明了两人曾经的共事关系与官职背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调应平稳中带有敬意，回忆往昔共事。后四句情感转为深沉，“不可驻”三字需读出无奈，“风雪路岐分”应放慢语速，读出离别的苍凉与不舍。
句式仿写
可仿写“双旌不可驻，风雪路岐分”的句式，运用借代手法，以具体事物代指人物或事件，后接环境描写渲染气氛。例如：“孤帆不可留，烟波江上愁”。这种句式常用于表达离别。
写作应用
“双旌不可驻，风雪路岐分”可用于写作中描写离别场景，特别是形容朋友升迁或远行时的不舍。也可引申为人生道路的分岔与无奈，表达对时光流逝、人事变迁的感慨。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为唐代送别诗名篇，主题均为送别友人远行，情感基调相似。
名句 CLASSIC LINES
双旌不可驻，风雪路岐分
此联为全诗名句，以景结情，意境深远。通过“双旌”指代高官出行，“风雪”渲染离别氛围，“路岐分”点明分离主题，将离别的惆怅与仕途的奔波融为一体，历来被评家视为送别佳句。
标签 TAGS
作者 POET
武元衡 758年—815年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待