归燕
春色遍芳菲，闲檐双燕归。
还同旧侣至，来绕故巢飞。
敢望烟霄达，多惭羽翮微。
衔泥傍金砌，拾蕊到荆扉。
云海经时别，雕梁长日依。
主人能一顾，转盻自光辉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感感激
创作背景
托物言志
此诗作于张九龄仕途通达之时，借燕子归巢喻指自己受唐玄宗知遇之恩。诗中燕子衔泥于金砌、拾蕊至荆扉，象征诗人虽居庙堂之高仍不忘本来，或指其在朝中与寒微之士交往的谦逊态度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言排律体裁，全诗十二句，合乎排律对仗声律规则。排律由律诗延长而成，讲究对仗工整与声律和谐，张九龄此作音韵谐婉，体现了盛唐律诗的成熟风貌。
情感 · 解读
全诗核心情感为感恩知遇与谦逊自守。诗人借归燕喻己，表达对君主提拔的感激，虽居高位仍怀谦卑之心，不忘旧恩，忠诚不二。
基础解读 READING
语文核心知识
芳菲
指花草的芳香与艳丽。此处形容春天生机勃勃，百花盛开的景象，为燕子归来提供背景。
烟霄
云霄，高空。诗中比喻显赫的高位。燕子自谦不敢奢望飞上高空，喻指诗人不敢奢求过高的官位。
全诗白话释义
春色弥漫花草香，闲静屋檐双燕归。如同旧友相伴至，绕着旧巢翩翩飞。不敢奢望冲云霄，自惭羽翼太轻微。衔泥筑巢傍玉阶，采拾花蕊到柴扉。
核心主旨
这是一首咏物诗。诗人通过描写燕子归巢、衔泥筑巢的生活场景，借燕子自喻，表达了对自己身世的感慨，以及对主人（君主）知遇之恩的感激与依恋。
跨学科 · 是什么
燕子植物学
燕子是候鸟，春天飞回北方繁殖，秋天飞往南方越冬。诗中“双燕归”准确描述了燕子春归的生物学习性，象征守信与依恋故土。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗节奏舒缓，情感细腻。前四句写归巢之喜，语调轻快；中四句写自谦，语调转为低沉谦卑；后四句写依恋感恩，语调深情。注意“微”、“扉”、“辉”等韵脚的延读。
关联知识图谱
张九龄同作者
本诗作者，唐代开元盛世名相，以五言古诗著称，诗风雅正。
名句 CLASSIC LINES
主人能一顾，转盻自光辉
此二句为全诗诗眼，极写燕子受主人顾盼而倍感荣耀的心理。以“转盻”（转眸）之微动作带出“光辉”之宏大感受，生动传达了臣子受君主赏识时的感激与振奋，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
武元衡 758年—815年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待