送严秀才

武元衡 · 唐

灞浐别离肠已断，江山迢递信仍稀。

送君偏下临岐泪，家在南州身未归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感思乡 · 羁旅 · 送别

创作背景

中唐长安送别创作

本诗作于中唐时期，诗人于长安东郊灞浐之滨送别即将返回南方的严姓读书人，彼时诗人供职于长安，长期远离故土，送别场景触发了其积压的思乡情绪，遂作此诗抒怀。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的体裁之一，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。本诗属于唐代近体诗范畴的七言绝句，押韵、平仄均符合近体诗规范，是中唐小型抒情诗的典型体裁形式。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两个层次，第一层是与友人辞别时的不舍怅惘，第二层是眼见友人归乡、自身却滞留他乡不得返乡的浓烈乡愁，双重情感交织叠加，真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

灞浐指唐代长安城东的灞水和浐水，是当时送别亲友的常用地点。迢递形容路途遥远的样子。临岐指站在岔路口，代指送别场景。南州泛指南方地区，这里指严秀才的家乡所在地。你可以结合注释快速理解诗句的表层含义，不用额外查阅生僻词典。这些字词都是唐代送别诗中的常用表达，在同时期的其他作品中也经常出现。

逐句白话释义

第一句的意思是在灞水和浐水边与你辞别，我已经愁肠寸断。第二句的意思是我们之后相隔千山万水路途遥远，音信本来就会十分稀少。第三句的意思是送你到岔路口的时候，我偏偏忍不住落下了眼泪。第四句的意思是你的家乡在遥远的南方，而我自己也还没能回到自己的故乡。释义完全贴合原文字面意思，没有添加额外的文学修饰，你可以直接对照原文理解。

核心主旨与内容概括

这首诗是中唐诗人窦巩在长安东郊送别友人严秀才时创作的作品。全诗围绕送别场景展开，既写出了和友人离别的不舍情绪，也暗含了诗人自己久居他乡、无法返回故乡的思乡愁绪。整体语言直白质朴，没有华丽的修饰，情感却十分真挚动人，能让读者轻易感受到诗人当时的伤感心境。这首诗也代表了唐代普通送别诗的典型抒情模式，很容易引发普通读者的情感共鸣。

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时可以按照“二二三”的节奏断句，具体断句方式为灞浐/别离/肠已断，江山/迢递/信仍稀，送君/偏下/临岐泪，家在/南州/身未归。整体诵读语气要平缓低沉，读出淡淡的哀愁感，不要读得过于激昂。遇到平声字可以适当拉长读音，仄声字读得短促一些，就能读出基本的韵律感。你可以反复诵读两到三遍，就能快速掌握本诗的诵读节奏。

基础句式仿写指导

你可以仿写本诗末句的转折抒情句式“XX偏下XX泪，XXXXXX”，在仿写时先点明触发情绪的场景，再点出情绪背后的深层原因。比如你可以仿写为“登高偏下思亲泪，客在他乡久未归”，也可以仿写为“逢秋偏下怀人泪，故人相隔万山重”。仿写时不需要严格遵守格律，只要句式结构相似、情感逻辑通顺就可以。你可以结合自己的生活经历，写出符合自己心境的仿写句子。

名句写作应用指导

本诗的核心名句“送君偏下临岐泪，家在南州身未归”可以用在两类日常写作场景中，第一类是写送别亲友的文章，用来表达离别的不舍情绪。第二类是写羁旅思乡主题的文章，用来表达自己远离家乡、不得返乡的愁绪。比如你写春节不能回家的随笔时，就可以引用这句诗，来增强文章的情感感染力。引用时不需要额外调整句式，直接放在抒情部分即可。

关联知识图谱

唐代灞桥送别习俗同源习俗关联

灞浐流域附近的灞桥是唐代长安人送别亲友的核心地点，古人有折柳赠别的传统习俗，和本诗的送别场景直接相关。提到灞浐、灞桥的古典诗词，大多和送别主题相关，你可以结合这个习俗更好地理解本诗的创作背景。这个习俗是唐代非常流行的民间礼仪，在很多唐诗中都有体现。

名句 CLASSIC LINES

送君偏下临岐泪，家在南州身未归

这句是本诗的核心名句，以浅白直白的语言道出送别场景下的双重愁绪。

标签 TAGS

思乡羁旅送别历史学地理学民俗学

作者 POET

武元衡 758年—815年

中唐宰相、诗人