祗役江西路上以诗代书寄内

辛苦事行役,风波倦晨暮。

摇摇结遐心,靡靡即长路。

别来如昨日,每见缺蟾兔。

潮信催客帆,春光变江树。

宦游岂云惬,归梦无复数。

愧非超旷姿,循此跼促步。

笑言思暇日,规劝多远度。

鹑服我久安,荆钗君所慕。

伊予多昧理,初不涉世务。

适因拥肿材,成此懒慢趣。

一身常抱病,不复理章句。

胸中无町畦,与物且多忤。

既非大川楫,则守南山雾。

胡为出处间,徒使名利污。

羁孤望予禄,孩稚待我餔.未能即忘怀,恨恨以此故。

终当税鞿鞅,岂待毕婚娶。

如何久人寰,俯仰学举措。

衡茅去迢递,水陆两驰骛。

晰晰窥晓星,涂涂践朝露。

静闻田鹤起,远见沙鸨聚。

怪石不易跻,急湍那可溯。

渔商闻远岸,烟火明古渡。

下碇夜已深,上碕波不驻。

畏途信非一,离念纷难具。

枕席有馀清,壶觞无与晤。

南方出兰桂,归日自分付。

北窗留琴书,无乃委童孺。

春江足鱼雁,彼此勤尺素。

早晚到中闺,怡然两相顾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
江西宦游
此诗作于权德舆宦游江西途中。权德舆出身官宦世家,早年仕途并非一帆风顺,曾客居江西等地。诗中“祗役江西路上”点明了创作缘起,即因公事奔波于江西道,旅途劳顿引发了对家中妻子的深切思念,遂作诗以寄。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,全诗共四十四句,二百二十字。五言古诗不讲究平仄对仗,形式灵活自由,适宜铺陈叙事与抒发深沉情感。该体裁源于汉代,至唐代依然盛行,是士大夫表达仕途坎坷与家庭伦理的重要载体。
情感 · 解读
核心情感为羁旅之苦与思归之情。诗人通过描写旅途艰辛、宦游无奈,表达了对家庭温暖的深切渴望。情感层次丰富,既有对妻子的愧疚与思念,又有对仕途名利的厌倦与反思,最终归结于归隐田园的期盼。

基础解读 READING

语文核心知识
鹑服
鹑服指破旧、打补丁的衣服,像鹌鹑尾巴一样斑驳。诗中诗人用这个词来形容自己生活简朴,衣服破旧也不在意。这是一个比喻性的词语,形象地写出了诗人安贫乐道的生活状态。
荆钗
荆钗是用荆条做的发钗,是古代贫家妇女的首饰。诗中用来代指诗人的妻子,赞美她不追求富贵,甘愿过清贫生活的高尚品质。这个词语后来成为贤妻良母的代名词。
全诗大意
这首诗是诗人写给妻子的信。他说在外做官很辛苦,每天风里来雨里去,非常想念家人。虽然离开家好像才昨天,但看到月亮圆缺已经好几次了。他感叹自己做官并不开心,总是做梦想回家。他觉得自己不是当大官的料,只想回家过安稳日子。他赞美妻子不嫌贫爱富,愿意和自己同甘共苦。最后他说,等忙完这阵子,一定早点回家团聚。
思念家人
这首诗的核心内容是表达对家人的思念。诗人通过描写旅途的艰难、夜晚的孤独,反衬出对家庭温暖的向往。他想念妻子的贤惠,想念家里的琴书,希望能早日结束漂泊的生活,回家与妻子相守。这种情感真挚感人,容易引起读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
江西地理地理学
诗中提到的“江西”是指现在的江西省一带。这里有很多河流和湖泊,古代交通主要靠坐船。诗人描写的“风波”、“潮信”、“急湍”都是江西水路的特点。因为水多,所以气候湿润,春天景色很美,但也容易有风浪,行船比较危险。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
这首诗是五言诗,读起来一般是“二-三”的节奏。比如“辛苦/事行役”,“风波/倦晨暮”。读的时候要注意停顿,把诗人那种疲惫、思念的感情读出来。特别是“鹑服/我久安,荆钗/君所慕”这两句,要读得慢一点,读出对妻子的感激之情。
仿写句子
诗中“鹑服我久安,荆钗君所慕”是对偶句,结构工整。我们可以模仿这个句式写话。比如:“粗茶我久食,淡饭君所喜”。或者“旧书我常读,新知君所求”。这种句式适合用来描写两个人共同的爱好或品质。
成语应用
诗中蕴含了“安贫乐道”这个成语的意思。在写作文时,如果写一个人虽然贫穷但精神富足,就可以引用“鹑服我久安,荆钗君所慕”这两句诗,或者用“安贫乐道”来形容。这能让文章更有文采,更有说服力。
关联知识图谱
权德舆同作者
本诗作者,中唐著名文学家、宰相,文章雅正,为时所重。
家书主题同主题
杜甫《月夜》、张籍《秋思》等同为思念家人的经典诗作。

标签 TAGS

作者 POET

权德舆 761年-818年
中唐时期宰相、重要文学家,执掌贞元元和年间文柄,推奖后进

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待