上巳日贡院考杂文不遂赴九华观祓禊之会以二绝句申赠

三日韶光处处新,九华仙洞七香轮。

老夫留滞何由往,珉玉相和正绕身。

禊饮寻春兴有馀,深情婉婉见双鱼。

同心齐体如身到,临水烦君便祓除。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惋惜 · 旷达
创作背景
科考落第与上巳祓禊
此诗作于唐代上巳节(农历三月三日)。当时诗人参加贡院科举考试未中,未能前往九华观参加祓禊盛会,遂作二绝句赠予赴会友人。诗题中的“杂文”指唐代科举考试中的箴、论、表、赞等文体。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴。每首四句,每句七字,讲究平仄粘对与押韵规则。此体在唐代发展成熟,是当时文人雅士社交酬赠、抒写性灵的常用体裁,具有短小精悍、朗朗上口的艺术特点。
情感 · 解读
诗中既流露出因考公未中、错失春日雅集的遗憾与自嘲,又通过对友人欢聚的想象,表达了对友情的珍视与对自然的向往。情感由滞留的无奈转向对友人的深情寄托,体现了诗人坦荡豁达的胸襟。

基础解读 READING

语文核心知识
韶光
美好的时光,特指春光。诗中用来形容上巳节春意盎然的景象,给人以明媚温暖的感觉。这是古诗词中常见的意象,寄托了人们对美好时光的珍惜与留恋。
祓禊
古代民俗,于农历三月三日上巳节,人们到水边沐浴,以此消除不祥,称为“祓禊”。这是古代重要的节日活动,体现了古人祈福消灾的愿望。
逐句白话释义
第一首:三日的春光到处都是崭新的气象,九华仙洞前停着贵族女子的七香车。我这老头子被滞留在此哪里能去得了?只能想象那美玉般的才俊们正欢聚一堂。第二首:你们举行禊饮寻春的兴致正浓,深情厚意从那双鱼图案的酒器中婉转流露。虽然我人未到,但心与你们相通,就烦请你们在水边替我举行祓除仪式吧。
核心主旨
这组诗通过描写上巳节春光之美与友人聚会的盛况,对比自己因考试失利而滞留的处境,表达了诗人对友人的美好祝愿和虽身不能至但心向往之的深厚情谊,同时也流露出一种自嘲与旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
唐代科举制度历史学
唐代科举考试科目众多,诗中提到的“杂文”主要指箴、论、表、赞等应用文体。考试通常在春季进行,故诗人有“留滞”贡院之举。这是唐代选官制度的重要体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读第一首时,前两句语调轻快,表现春光烂漫;后两句语速稍缓,带出自嘲与遗憾。第二首前两句语调欢快,表现友人的兴致;后两句深情舒缓,读出对友人的信任与托付。
句式仿写
可仿写“老夫留滞何由往”句式,运用设问与自嘲手法。例如:“学子苦读何由倦,书山有路勤为径。”通过自问自答,表达坚定的志向。
写作应用
“同心齐体如身到”一句可用于表达虽身隔两地,但心意相通的深厚友情或亲情。在写作关于“友谊”、“思念”或“心灵感应”等主题的文章时,可作为素材引用,提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
兰亭集序同主题
两者均描写上巳节祓禊活动,王羲之《兰亭集序》记叙曲水流觞,本诗描写九华观祓禊,主题高度相关。

名句 CLASSIC LINES

老夫留滞何由往,珉玉相和正绕身
此联为全诗核心名句。以“老夫”自况,道出留滞考场的无奈;“珉玉相和”运用典故,以玉石喻人才,既自谦又含蓄表达了对自身才华与际遇的感慨,情感真挚,耐人寻味。

标签 TAGS

作者 POET

权德舆 761年-818年
中唐时期宰相、重要文学家,执掌贞元元和年间文柄,推奖后进

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待