禅门寺暮钟（一作刘复诗）
簨簴高悬于阗钟，黄昏发地殷龙宫。
游人忆到嵩山夜，叠阁连楼倚太空。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感庄严
创作背景
作者存疑
此诗作者存疑，《全唐诗》卷七百八十三收作无名氏诗，注云“一作刘复诗”。刘复为中唐时期诗人，曾任水部员外郎。诗题中的禅门寺具体位置不详，但据诗意“游人忆到嵩山夜”，推测可能与嵩山地区有关。创作动因应是诗人在黄昏时分听闻寺庙钟声，触景生情而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，全诗共四句，每句七字。属于近体诗范畴，格律严谨，讲究平仄与押韵。七言绝句起源于南北朝，成熟于唐代，是唐诗中最具代表性的体裁之一。其体制短小精悍，便于抒情写意，要求意在言外，余味无穷。本诗符合七绝正格，首句入韵，韵律和谐。
情感 · 解读
诗歌通过描写暮钟的声音与寺庙建筑的气势，营造出一种庄严、宏大且略带禅意的氛围。情感基调由钟声的震撼力转向建筑的崇高感，体现了诗人对佛寺神圣气象的敬畏与赞叹。同时也隐含了游人在此环境中的渺小感与对时空浩渺的感悟。
基础解读 READING
语文核心知识
簨簴
簨簴是古代悬挂钟磬等乐器的木架，由横梁簨和立柱簴组成。此处形容钟架高大坚固，专门用来悬挂大钟。这个词语比较生僻，但在古代礼乐制度中很常见。诗中用此词突出了钟的体积巨大和地位重要。读者可理解为高大的钟架子。
于阗
于阗是古代西域王国，位于今新疆和田一带。以盛产美玉和音乐闻名，唐代安西四镇之一。诗中提到于阗钟，说明这口钟可能来自西域，或者是由于阗传入的工艺铸造。这体现了古代中外文化交流的历史。读者需知道这是一个地名。
殷
殷字在此处作动词用，意为震动、震响。形象地描绘了钟声的巨大威力，仿佛能震动地下的龙宫。这个字具有很强的力度感，表现了声音的传播之远和穿透力。在古诗中常用来形容雷声或巨大的声响。读者可理解为震动的意思。
全诗白话翻译
高大的钟架上悬挂着来自于阗的大钟，黄昏时分钟声响起，仿佛震动了地下的龙宫。游人回想起曾经在嵩山度过的夜晚，那层叠的楼阁仿佛倚靠在浩瀚的太空中。诗歌前两句写声音，后两句写景象，动静结合。
描写与赞美
这首诗主要描写了禅门寺傍晚敲钟时的情景和寺庙建筑的壮丽。表达了诗人对寺庙庄严气象的赞美之情。同时也流露出一种开阔宏大的胸襟。整首诗意境开阔，气势非凡，给读者以身临其境之感。
跨学科 · 是什么
嵩山
嵩山位于河南省登封市，是五岳中的中岳。这里寺庙众多，著名的少林寺就位于嵩山。诗中提到嵩山，点明了地点背景。嵩山地形险峻，风景秀丽，是佛教和道教圣地。了解嵩山有助于理解诗歌的宗教氛围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏与语气
诵读时前两句要读出钟声的厚重与震撼，“殷”字要重读。后两句要读出建筑的巍峨与空间的辽阔，“倚太空”三字要舒缓悠长。整体语速适中，体现庄严之感。
关联知识图谱
中岳嵩山同地点
诗中明确提及“嵩山夜”，是诗歌创作的重要地理背景。
于阗国历史关联
诗中提及“于阗钟”，关联古代西域历史文化。
名句 CLASSIC LINES
叠阁连楼倚太空
此句描写寺庙建筑群层叠高耸，仿佛倚靠着浩瀚太空。运用夸张手法，极具画面感与气势。历代评价多以此句作为本诗艺术成就的代表，展现了唐代寺庙建筑的宏伟与诗人开阔的胸襟。后世多用于形容高楼林立或气势非凡的建筑群。
标签 TAGS
作者 POET
李正封
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待