游石角过小岭至长乌村

志适不期贵,道存岂偷生。

久忘上封事,复笑升天行。

窜逐宦湘浦,摇心剧悬旌。

始惊陷世议,终欲逃天刑。

岁月杀忧栗,慵疏寡将迎。

追游疑所爱,且复舒吾情。

石角恣幽步,长乌遂遐征。

磴回茂树断,景晏寒川明。

旷望少行人,时闻田鹳鸣。

风篁冒水远,霜稻侵山平。

稍与人事闲,益知身世轻。

为农信可乐,居宠真虚荣。

乔木馀故国,愿言果丹诚。

四支反田亩,释志东皋耕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感贬谪
创作背景
永贞革新失败
本诗创作于柳宗元被贬永州期间。唐顺宗永贞元年(805年),柳宗元参与王叔文领导的政治革新失败,被贬为永州司马。此次政治打击是其人生转折点,长达十年的永州贬谪生活成为其文学创作的高峰期。
永州创作背景
柳宗元在永州期间,因政治抱负无法施展,转而寄情山水,探幽访胜。本诗记叙了一次具体的游历过程,从石角经小岭至长乌村,实则是借游历排遣内心积郁,寻求精神解脱。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗范畴。五古不讲究平仄对仗,形式灵活自由,适宜铺陈叙事与抒发深沉情感。此体裁源于汉代,在唐代继续发展,柳宗元以此体裁表达贬谪后的复杂心境。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕贬谪后的苦闷、对仕途的失望以及对田园生活的向往展开。情感由初贬时的惊惧逐渐转为对世事的淡漠,最终在山水田园中寻求精神寄托,体现了柳宗元贬谪时期典型的孤愤与自适交织的心境。

基础解读 READING

语文核心知识
封事
古代臣下向皇帝进言的一种奏章。为了防止泄密,用袋子封缄,所以叫封事。这里指作者曾经向朝廷进献的政治主张。在诗中表达了作者对过去政治生涯的回忆与现在的释然。
窜逐
放逐、贬官的意思。柳宗元因参与革新失败被贬永州,这里用“窜逐”形容自己被流放的处境,带有强烈的悲愤色彩。
诗句白话释义
只要心志安适就不期望富贵,心中存道义岂能苟且偷生。长久以来已忘记向朝廷进言的事,反而嘲笑那些追求升仙的虚妄行为。我被贬谪到湘江边做官,心神不定像悬挂的旌旗一样飘摇。开始时惊恐于陷入世俗的非议,最终想要逃脱上天的刑罚。岁月流逝消磨了忧愁恐惧,生性懒散疏懒很少迎送应酬。追随游玩的兴致是我所爱的,姑且用来舒展我的情怀。在石角恣意幽静漫步,去长乌村开始远行。石阶迂回茂密的树林断绝,天色已晚寒冷的河水明净。放眼望去很少有行人,时不时听到田鹳的鸣叫声。风吹竹林远生于水面,经霜的稻谷长满平山。稍微与人事断绝往来,更加感到身世轻微。做农民确实快乐,身居宠荣真是虚荣。高大的乔木留存着故国的样子,希望我的话语果真出自赤诚。四肢还要返回田亩,放下心志在东皋耕种。
核心主旨
这首诗通过记叙一次出游的过程,描写了沿途的自然风光。诗人从被贬的苦闷中解脱出来,在山水田园间找到了心灵的慰藉。最终表达了厌倦官场虚荣、向往归隐田园生活的真实愿望。
跨学科 · 是什么
永州地貌地理学
诗中提到的“石角”、“长乌村”位于今湖南永州。永州地形以丘陵山地为主,诗中“磴回”、“茂树”、“寒川”等描写,真实反映了湘南地区山岭起伏、水系发达的地理特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言古诗,诵读节奏多为“二/三”结构。前四句语调沉稳有力,表现作者的志向;中间写景部分语速稍缓,展现幽静画面;最后四句情感深沉,应读出对归隐的向往与决心。
句式仿写
可仿写“____信可乐,____真虚荣”句式,运用对比手法表达对两种生活方式或价值观的评价。例如:“读书信可乐,游戏真虚荣”。这种句式简洁有力,观点鲜明。
写作应用
“为农信可乐,居宠真虚荣”一句常用于写作中表达淡泊名利、回归本真的主题。在议论文中可作为道理论据,论证“真正的快乐源于内心的宁静而非外在的虚荣”。
关联知识图谱
柳宗元《江雪》同主题
两首诗均作于永州贬谪期间,表达了孤独高洁的情怀。

名句 CLASSIC LINES

为农信可乐,居宠真虚荣
此联是全诗的“诗眼”,直抒胸臆。诗人通过“为农”之乐与“居宠”之虚的鲜明对比,表达了对官场名利的彻底否定和对田园生活的真诚向往,体现了道家“返璞归真”的思想影响,是柳宗元贬谪心态转变的关键注脚。

标签 TAGS

作者 POET

柳宗元 773年-819年
唐代文学家、古文运动领袖

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待