将赴汝州，途出浚下，留辞李相公
长安旧游四十载，鄂渚一别十四年。
后来富贵已零落， 岁寒松柏犹依然。
初逢贞元尚文主，云阙天池共翔舞。
相看却数六朝臣，屈指如今无四五。
夷门天下之咽喉， 昔时往往生疮疣。
联翩旧相来镇压，四海吐纳皆通流。
久别凡经几多事，何由说得平生意。
千思万虑尽如空， 一笑一言真可贵。
世间何事最殷勤，白头将相逢故人。
功成名遂会归老，请向东山为近邻。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感重逢 · 隐逸
创作背景
晚年离任
此诗作于唐文宗开成元年（836年），刘禹锡自同州刺史迁任太子宾客分司东都，途经浚仪（今河南开封），以此诗留别时任宣武军节度使的李德裕。此时刘禹锡已六十四岁，正处于其仕途晚期的转折点上。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁，全诗共十八句，不讲究严格的平仄对仗，韵律自由奔放。七言古诗源于汉魏乐府，在唐代发展成熟，适宜表达铺陈叙事与深沉情感。刘禹锡此作笔力雄健，气势苍凉，体现了中唐文人古体诗的典型风貌。
情感 · 解读
诗中抒发了与老友久别重逢的喜悦之情，同时也流露出对岁月流逝、人事变迁的无限感慨。既有对往昔共同经历的追忆，也有对眼前相聚时刻的珍重。
基础解读 READING
语文核心知识
鄂渚
地名，指今湖北武昌一带。诗中以此代指十四年前作者与李德裕分别的地点。这是古诗中常见的地名别称，读来典雅含蓄。
岁寒松柏
出自《论语》，意思是天气寒冷了，才知道松柏是最后凋谢的。诗中用来比喻在艰难困苦的环境中，依然保持高尚节操的人。
首联释义
回想当年在长安共同游学的时光已经过去了四十年，在鄂渚那次分别也已经有十四年之久了。
颔联释义
后来的荣华富贵都已经零落散失，只有像松柏一样坚贞的节操依然保持着。
颈联释义
当年我们初次相逢时正值贞元年间皇帝崇尚文治，我们一同在朝堂上像云中鸟儿一样飞翔起舞。
尾联释义
世间什么事情最殷切动人呢？是白发苍苍的时候还能遇到老朋友。功成名就之后应当归养老去，请让我去东山做你的邻居吧。
核心主旨
这首诗通过回忆与李德裕多年的交往历程，表达了作者对友情的珍重和对时光流逝的感叹。同时，诗人以松柏自喻，表达了坚守节操的志向，并流露出功成身退、渴望归隐的愿望。
跨学科 · 是什么
贞元尚文历史学
指唐德宗贞元年间（785-805年），当时朝廷重视文治，科举兴盛。刘禹锡和李德裕都在这一时期步入仕途，这是他们共同的政治起点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为七言古诗，诵读节奏可划分为“二二三”或“四三”结构。例如“长安/旧游/四十载”，语调应苍凉深沉，体现岁月沧桑感。
句式仿写
可仿写“世间何事最殷勤，白头将相逢故人”句式，运用设问修辞表达对某种情感的极致推崇。例如：“人生何处最销魂，明月楼头独倚门。”
写作应用
“岁寒松柏犹依然”可用于写作中赞美在逆境中坚守原则、不随波逐流的人物品质。适用于“坚守”、“气节”、“考验”等主题的作文。
关联知识图谱
刘禹锡同作者
本诗作者，中唐著名诗人，有“诗豪”之称。
李德裕酬唱赠答
时任宣武军节度使，晚唐名相，刘禹锡的旧友。
名句 CLASSIC LINES
岁寒松柏犹依然
此句化用《论语》“岁寒，然后知松柏之后凋也”，以松柏喻指坚贞不屈的节操。在经历了政治上的风雨坎坷后，作者以此自况并赞誉友人，表达了在逆境中坚守志向的高尚情操，成为流传千古的名句。
标签 TAGS
作者 POET
刘禹锡 772年－842年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待