白舍人曹长寄新诗,有游宴之盛,因以戏酬

苏州刺史例能诗,西掖今来替左司。

二八城门开道路, 五千兵马引旌旗。

水通山寺笙歌去,骑过虹桥剑戟随。

若共吴王斗百草,不如应是欠西施。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感戏谑 · 赞美
创作背景
创作背景
唐宝历二年(826年),白居易任苏州刺史,刘禹锡由和州刺史任上返回洛阳,途经扬州与白居易相遇。此诗为刘禹锡收到白居易寄赠描写苏州游宴盛况的新诗后所作的酬答之作,时称“刘白”。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循平仄格律与对仗要求,体现了中唐时期律诗艺术的成熟规范。此体裁要求颔联与颈联对仗工整,音韵和谐,是唐代文人展示才情与社交应酬的重要载体。
情感 · 解读
诗人以老友身份,通过戏谑的口吻表达对白居易新诗及游宴盛况的赞美。情感基调轻松愉悦,既有对友人才情的推崇,又有对官场生活的调侃,展现了中唐文人雅士之间亲密无间的交往情态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“白舍人”指白居易,其曾任中书舍人;“曹长”为唐代对尚书省各司郎官的尊称。“西掖”指中书省,此处代指白居易曾任中书舍人的经历。“左司”指韦应物,其曾任左司郎中。“二八”指十六,形容城门之多。“斗百草”为古代端午习俗,一种竞采百草的游戏。
逐句释义
苏州刺史一职历来都是由能写诗的人担任,如今你从中书舍人任上来到苏州接替韦应物。十六座城门大开,宽阔的道路畅通无阻,五千名兵马在前面引导着旌旗招展。游船通过水路前往山寺,笙歌阵阵离去,骑兵通过虹桥,剑戟兵器紧紧跟随。如果和吴王夫差比试斗百草的游戏,恐怕还是不如他,因为缺了一位西施。
核心主旨
这首诗是刘禹锡酬答白居易的戏作。诗人极力铺陈白居易出游时的盛大排场,将其与前任著名诗人韦应物相比,又与古代吴王夫差开玩笑,说白居易虽然游宴豪华,但比起吴王还缺个西施。全诗语言风趣,既赞美了白居易的才情与地位,又体现了两人深厚的友谊。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
唐代苏州是东南重镇,朝廷常选派著名文人担任刺史。韦应物曾任苏州刺史,世称“韦苏州”。白居易接任此职,延续了这一文化传统。这种文人主政的现象,促进了地方文化的发展与繁荣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应把握戏谑赞美的基调。首联平稳叙述,颔联与颈联描写盛大场面,语调需昂扬有力,体现气势。尾联“若共吴王斗百草”应读出假设语气,“不如应是欠西施”则需读出幽默调侃的味道,语速稍缓,留有余味。
句式仿写
可仿写尾联的假设论证句式:“若共……不如应是……”。例如:“若与李白比对饮,不如应是欠明月。”通过假设一个比较对象,指出对方的不足,从而反衬描写对象的某种特质,达到幽默或赞美的效果。
写作应用
核心名句“若共吴王斗百草,不如应是欠西施”可用于表达“虽有不足,但依然出色”或“美中不足”的幽默情境。在写作中,可借鉴这种以退为进、借古讽今的手法,通过历史人物的对比,增加文章的文化底蕴与趣味性。
关联知识图谱
唐代现实主义诗人酬唱赠答
本诗为酬答白居易(白舍人)寄赠新诗而作,两人并称“刘白”。
唐代山水田园诗人人物关联|历史关联
诗中“替左司”指白居易接替韦应物(曾任左司郎中、苏州刺史)。

名句 CLASSIC LINES

若共吴王斗百草,不如应是欠西施
此联为全诗警策,运用典故巧妙构思。诗人设想若白居易与吴王夫差比试斗百草,即便游宴之盛不减当年,恐怕也略逊一筹,原因在于缺少西施这样的绝代佳人。以此反衬白居易游宴之盛与才情之高,构思新颖。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待