酬淮南牛相公述旧见贻

少年曾忝汉庭臣,晚岁空馀老病身。

初见相如成赋日, 寻为丞相扫门人。

追思往事咨嗟久,喜奉清光笑语频。

犹有登朝旧冠冕,待公三入拂埃尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感激
创作背景
晚年酬赠
此诗作于唐文宗开成元年(836年)至会昌元年(846年)间,刘禹锡晚年闲居洛阳时期。牛僧孺(即题中牛相公)亦在洛阳任职,二人常有唱和,此诗为酬答牛僧孺赠诗而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循平仄格律,中间两联对仗工整,体现了中唐时期律诗艺术的成熟风范。
情感 · 解读
诗中核心情感为对往昔知遇之恩的深切感念。诗人通过追述牛僧孺对其提携的往事,表达了虽身处逆境仍不忘恩情的复杂心境,情感真挚深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
谦辞,表示自己担任某职感到惭愧,有辱职位。诗中用于形容自己年轻时在朝廷做官,体现了诗人的谦逊态度。
汉庭臣
字面意为汉朝朝廷的臣子。唐代诗人常以汉代唐,此处代指唐朝朝廷的官员,即诗人自己曾在朝中任职。
全诗白话释义
少年时我有幸在朝廷做官,如今晚年只剩下这多病衰老的身躯。当年我像司马相如献赋一样初露才华,不久便成为您这位丞相门下的扫门门客。追忆往事我不禁长久叹息,如今能侍奉在您身旁欢声笑语倍感荣幸。朝廷中还有旧日的同僚官员,正等着您第三次入朝执政,拂去官帽上的灰尘。
核心主旨
这首诗通过回顾自己与牛僧孺的交往历史,表达了诗人对牛僧孺当年提携之恩的深切感激。同时也流露出对自己晚年境遇的感慨,以及对友人重新受到重用、重返朝廷执政的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
以汉代唐历史学
诗中用“汉庭”代指唐朝朝廷。这是唐代文人惯用的修辞手法,以汉代典故影射本朝事务,既显得典雅含蓄,又能避免直接指涉本朝政治的敏感性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应把握“感慨”与“欣慰”两种情感基调。首联语调低沉,颔联追忆时语速稍缓,颈联“喜奉”处语调上扬,尾联充满期待,读出诚挚的祝愿之情。
句式仿写
可仿写“初见……日,寻为……人”句式。例如:“初见良师传道日,寻为门下读书人”,用于表达对师长教导的感激之情。
关联知识图谱
牛僧孺师生/上下级
刘禹锡曾受牛僧孺提携,二人有知遇之恩,晚年多有诗歌唱和。

名句 CLASSIC LINES

初见相如成赋日,寻为丞相扫门人
此联运用司马相如与扫门典故,精妙比喻二人初识时的才华赏识与后续的知遇关系。既自谦才疏,又极力推崇对方的提携之功,是酬赠诗中的名句。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待