三月三日与乐天及河南李尹奉陪裴令公泛洛禊饮…十二韵

古代民俗，于农历三月上巳日（三月初三）到水边嬉戏，以祈福消灾，称为“修禊”。最著名的是王羲之的兰亭修禊。这里指在洛阳洛水边举行的祈福聚会。

原指玉制的举鼎器具，比喻处于高位的大臣。这里代指裴度（裴令公），是对他的尊称，赞扬他的地位崇高。

洛阳正在举行修禊活动，群贤聚集胜过当年的会稽兰亭。盛大的宴席上陪侍着裴令公，在座的都是朝廷贵官。水上有如神仙般的歌妓，岸边有桃李夹路。水上嬉戏如白鹭振翅，歌声夹杂着黄莺的啼鸣。浏览风光美好，沿流徘徊令人陶醉。划船能唱俪曲，诗人们竞相分题赋诗。翠绿的帷幕连云而起，香车在道上排齐。人们夸赞绫罗步障，马珍惜锦制的障泥。宫墙外尘土暗淡，苑林西边晚霞明亮。船形随鹢首转动，桥影与长虹低垂。川色晴朗尚远，鸟声暮色中欲栖。只剩下踏青的伴侣，在魏王堤上等待月亮。

这首诗描写了三月三日洛阳洛水边修禊宴饮的盛况。诗人通过描绘自然美景、宴饮排场和文人雅集的欢乐，表达了对裴度的敬重和对春日游赏的喜爱之情。