出鄂州界怀表臣二首
离席一挥杯，别愁今尚醉。
迟迟有情处，却恨江帆驶。
梦觉疑连榻，舟行忽千里。
不见黄鹤楼，寒沙雪相似。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
离鄂州怀友
此诗作于苏轼离开鄂州（今湖北武昌）之时。诗人即将离开鄂州地界，回想起与友人表臣的离别情景，触景生情，遂作此诗以寄托怀念之情。具体创作时间应在苏轼仕途游历期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属宋代诗歌经典体裁。全诗共八句，每句五字，讲究平仄对仗与押韵规范。此诗体现了苏轼早期诗作中清新流丽、情韵兼胜的艺术风格，在宋代文学史上具有代表性地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为深挚的离愁别绪与对友人的深切怀念。诗人通过离别时的醉态、舟行时的心理落差以及梦醒后的恍惚，层层递进地抒发了对友人的依恋与不舍，情感真挚深沉，具有极强的感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“挥杯”指举杯告别，动作干脆利落。“迟迟”形容船行缓慢，似有不忍离去之意。“连榻”指并榻而眠，形容关系亲密。“寒沙”指江边寒冷的沙洲。这些词语生动描绘了离别的场景与心理。
逐句白话释义
离开送别的酒席挥杯告别，离别的愁绪让我至今未醒尚带醉意。船行迟迟似乎有情意不忍离去，却恨江帆疾驶带人远行。梦醒时分恍惚疑心还在与友人同榻而眠，醒来才知舟行已忽忽千里。回望已不见黄鹤楼身影，只见江边寒沙洁白如雪。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人离开鄂州时对友人的怀念之情。通过离别酒席的醉态、舟行江上的心理感受以及梦醒后的错觉，层层深入地表达了离别的愁苦与对友人的依恋。全诗情感真挚，语言自然流畅。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提及的“鄂州”即今湖北武昌，“黄鹤楼”位于武昌蛇山之巅，是江南三大名楼之一。诗人舟行离去，回望不见黄鹤楼，说明船已行远，出了鄂州地界，地理方位十分明确。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时首联应带醉意与惆怅，颔联“迟迟”读得舒缓，“却恨”转急。颈联为全诗情感高潮，“疑连榻”需重读以表现恍惚，“忽千里”语速加快表现惊讶。尾联低沉收束，余韵悠长。
句式仿写指导
可仿写“梦觉疑……，……忽……”句式，利用梦境与现实的反差造句。例如：“梦觉疑在堂，车行忽异乡。”通过这种反差表现时空转换的突兀感，适合表达离别或远行主题。
写作应用场景
名句“梦觉疑连榻，舟行忽千里”适用于表达对亲友的思念、时空变幻的感慨以及离别后的心理落差。在写作中可引用此句来刻画人物在旅途中对友人的念念不忘，增强文章的情感深度。
关联知识图谱
苏轼同作者
本诗作者为北宋文豪苏轼，字子瞻，号东坡居士。
黄鹤楼关联地名
诗中提及的地理地标，位于武汉武昌蛇山。
名句 CLASSIC LINES
梦觉疑连榻，舟行忽千里
此联为全诗核心名句。写诗人梦醒时分，恍惚间以为还在与友人同榻而眠，实则舟行已过千里。通过梦境与现实的强烈反差，极写舟行之速与思念之深，构思新奇，传诵甚广。
标签 TAGS
作者 POET
刘禹锡 772年－842年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待