寄献梓橦山侯侍御

汉宫行庙略,簪笏落民间。

直道三湘水,高情四皓山。

赐衣僧脱去,奏表主批还。

地得松萝坞,泉通雨雪湾。

东门添故事,南省缺新班。

片石秋从露,幽窗夜不关。

梦余蟾隐映,吟次鸟绵蛮。

可惜相如作,当时事悉闲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感怀才不遇 · 赞美
创作背景
赠归隐侯姓侍御史
本诗为唐末诗人赠予辞官归隐梓橦山的侯姓侍御史所作,创作于侯侍御归隐初期。侯侍御曾任朝廷御史,因直言进谏不容于朝堂,主动辞官归隐梓橦山,作者听闻其事迹后创作本诗表达敬意与惋惜,未涉及作者其他生平经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言排律。五言排律每句固定为五字,格律要求严格,除首尾两联外,中间所有联句均需对仗工整。该体裁脱胎于五言律诗,篇幅可自由延展,多用于酬唱赠答、抒情言志类创作,在唐代中晚期较为流行。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层脉络,第一层是对侯侍御刚正不阿、淡泊名利的高洁品行的由衷赞誉,第二层是对其因直道不容辞官归隐、满腹才学得不到施展的惋惜与不平。全诗情感基调庄重恳切,无刻意谄媚之态,是唐代赠答隐逸人士作品的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,行庙略指执掌军事谋略。第二,簪笏是古代官员上朝时佩戴的头饰与手板,代指官职。第三,三湘是今湖南一带河流的统称,代指清澈坦荡的品行。第四,四皓指秦末汉初隐居商山的四位贤士,代指高洁的隐逸情怀。第五,松萝是生长在松树上的地衣植物,代指清幽的隐居环境。第六,蟾是月亮的代称,绵蛮指鸟儿婉转的叫声。第七,相如指西汉文学家司马相如,代指才华出众的人才。第八,南省是唐代对尚书省的称呼,代指朝廷中枢机构。第九,奏表是古代官员给皇帝提交的议事文书。第十,故事指流传下来的轶事典故。
逐句白话释义
第一句,你曾经在汉宫执掌军事谋略,现在却丢弃官职隐居在民间。第二句,你的品行刚正坦荡就像三湘的流水,你的情怀高洁就像商山四皓居住的山峦。第三句,皇帝赏赐的官服你脱下来送给了僧人,你提交的奏表被皇帝批驳回来。第四句,你居住的地方是长满松萝的山坞,泉水一直通到积雪融化的水湾。第五句,东门多了一段你归隐的轶事,尚书省却少了一位新的官员。第六句,山间的片石在秋天暴露在露水下,你幽静的窗户夜里从来都不关闭。第七句,梦醒后月亮隐约映照在窗前,吟诗的时候鸟儿在旁边婉转鸣叫。第八句,可惜你就像当年的司马相如一样,满腹的才华都被闲置不用了。第九,全诗的语言平实直白,没有晦涩的用典,普通人也能轻松读懂内容。第十,释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的引申解读。
核心主旨与内容概括
本诗是作者写给隐居在梓橦山的侯侍御的赠答诗。全诗首先回顾了侯侍御曾经在朝廷任职的经历,夸赞他刚正不阿的品行和高洁的隐逸情怀。接着描写了侯侍御隐居生活的清幽环境,展现了他淡泊名利的生活状态。最后作者表达了对侯侍御才华得不到施展的惋惜之情。全诗没有华丽的辞藻,情感真挚恳切,是唐代隐逸赠答诗的典型作品。读者可以通过这首诗了解唐代失意官员的归隐选择,也能感受到古代文人对正直品行的推崇。全诗的内容脉络清晰,从追溯过往到描写当下再到抒发感慨,层次非常分明。
跨学科 · 是什么
梓橦山地貌特征地理学
梓橦山位于今福建省莆田市西北部,属于戴云山脉的支脉。这座山的海拔高度在500米左右,山间多峡谷、山坞,植被覆盖率超过90%。山里的水资源非常丰富,有多处天然泉眼和溪流,冬季偶尔会出现降雪天气。现在梓橦山是福建当地知名的自然风景区,保留了很多唐代以来的隐逸文化遗迹。游客到这里可以看到古诗里描写的松萝、飞泉等景观,也能寻访古代隐士居住的遗址。当地属于亚热带季风气候,全年温暖湿润,非常适合居住。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要放缓,语气要庄重恳切,读出对侯侍御的敬意。每句五言的断句方式都是二三式,比如“直道/三湘水,高情/四皓山”。前四句回顾过往的部分,语气要略带赞叹,突出对侯侍御品行的肯定。中间四句描写隐居生活的部分,语气要舒缓轻柔,读出隐居环境的清幽感。最后两句抒发惋惜的部分,语气要略带沉郁,读出对人才闲置的遗憾。诵读的时候每个字的发音要清晰,不要读得太快,要留出足够的停顿时间。可以配合轻柔的古典音乐作为背景,更容易带入诗歌的意境。
基础句式仿写指导
本诗的“直道三湘水,高情四皓山”是非常经典的比喻句仿写范本。这个句式的结构是“品行+具象意象,情怀+历史典故”,前后两句对仗工整。仿写的时候首先要确定你想要描写的人物的核心特质,比如善良、勇敢、淡泊等。然后找一个对应的自然意象来比喻这个特质,再找一个对应的历史典故来呼应这个特质。比如你可以仿写“善心三月柳,高义五羊皮”,用春天的柳树比喻人的善心,用五羖大夫百里奚的典故比喻人的高义。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,词性相对,意象和特质要贴合,不要强行搭配。多练习这个句式,可以提升你写比喻句和对仗句的能力。
名句日常写作应用
“直道三湘水,高情四皓山”这句名句可以用在很多日常写作场景中。第一个场景是写赞美先进人物的文章,比如你要写一位刚正不阿的法官或者廉洁的干部,就可以用这句来开头,引出人物的优秀品行。第二个场景是写赞美退休干部的文章,比如一位老干部退休后依然保持高风亮节,你就可以用这句来赞美他的品行和情怀。第三个场景是写游记,如果你去寻访古代隐士的遗迹,就可以用这句来表达对古代隐士高洁情怀的敬意。第四个场景是写议论文,当你要论述正直品行的重要性的时候,就可以用这句作为论据,增强文章的说服力。用的时候要注意贴合场景,不要用在不相关的内容里。
关联知识图谱
《寻隐者不遇》(贾岛)同主题
两首诗都是唐代隐逸主题的作品,都表达了对隐士高洁品行的推崇。《寻隐者不遇》侧重描写寻访隐士的过程,本诗侧重描写隐士的生平和品行,二者都是唐代隐逸诗的典型代表。读者可以将两首诗对照阅读,更全面地了解唐代的隐逸文化。

名句 CLASSIC LINES

直道三湘水,高情四皓山
该句以具象的自然意象与历史典故比喻人物品行,对仗工整,意蕴凝练。

标签 TAGS

作者 POET

黄滔 840-?(一说840-911)
晚唐五代著名文学家,福建莆田黄氏宗族先祖

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待