尧歌(一作舜歌,赏郑氏庄客去妇)

尔室何不安,尔孝无与齐。

一言应对姑,一度为出妻。

往辙才晚钟,还辙及晨鸡。

往还迹徒新,很戾竟独迷。

娥女无礼数,污家如粪泥。

父母吞声哭,禽鸟亦为啼。

如何天与恶,不得和鸣栖。

山色挽心肝,将归尽日看。

村肩篮舆子,野坐白发官。

莺弄方短短,花明碎攒攒。

琉璃堆可掬,琴瑟饶多欢。

翠韵仙窈窕,岚漪出无端。

养馆洞庭秋,响答虚吹弹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悲愤 · 讽喻
创作背景
讽喻现实
此诗题注“赏郑氏庄客去妇”,表明创作素材源于郑氏庄客逐妻的真实见闻。孟郊一生困顿,对社会底层疾苦有深刻体察,常以诗笔揭露世态炎凉。此诗即针对当时社会家庭伦理悲剧而作,具有强烈的现实主义批判精神。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究严格的近体格律,形式较为自由。五言古诗源于汉代,至唐代依然盛行,适合叙事与议论。此诗语言质朴,韵律自然,体现了孟郊奇险瘦硬的诗风特征。
情感 · 解读
全诗情感基调由悲愤转为讽喻,前半部分对弃妇遭遇寄予深切同情,后半部分讽刺男子忘恩负义。诗人通过强烈的对比,批判了封建礼教下女性的悲惨命运与男子的薄情寡义。

基础解读 READING

语文核心知识
出妻
指男子休弃妻子。在古代宗法社会中,男子拥有单方面解除婚姻的权利。这是本诗叙事的核心事件,也是引发诗人批判的根源。诗中男子仅因一言不合便休妻,体现了女性地位的低下。
诗句白话释义
你的家庭为何不安宁?你的孝道无人能比。只因一句话应对了母亲,就一次把妻子赶出家门。走的时候刚敲晚钟,回来时已闻晨鸡。往返的车辙痕迹还是新的,你的乖戾暴虐竟让你独自迷失。媳妇没有礼数,把家弄得像粪泥一样脏乱。父母只能忍气吞声地哭,连禽鸟也为她悲啼。上天为何给你这样的恶人,让你们不能和鸣共栖。山色牵动我的心肝,归去时整日观看。村夫肩扛竹轿,白发官员野地闲坐。黄莺在短空中飞舞,花朵明亮成簇堆积。清澈的水波像琉璃一样可捧,琴瑟之声充满欢乐。翠绿的山韵如仙子窈窕,山间的雾气波澜无端生出。在洞庭秋色中修养身心,回响应和着虚空的吹弹。
核心主旨
这首诗通过讲述一个男子因为一点小事就休妻的故事,批判了男子的无情和封建家庭对女性的压迫。后半部分描写了美丽的自然景色,可能是为了对比前面的悲剧,或者讽刺那个无情之人的逍遥自在。诗人对被休弃的女子表示了深深的同情。
跨学科 · 是什么
古代婚姻制度历史学
古代存在“七出”之条,允许男子以特定理由休妻。诗中男子仅因“一言应对姑”便出妻,虽看似符合孝道,实则反映了夫权社会中女性缺乏保障的现实。这种制度赋予男性极大的婚姻主导权,女性往往成为家庭矛盾的牺牲品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
前段叙事部分语调应沉重、愤慨,读出对男子薄情的谴责。后段写景部分语调转为舒缓、优美,但需带有一种冷峻的讽刺感。注意“晚钟”与“晨鸡”的时间对比要读出紧迫感,体现男子休妻之急切。
句式仿写
仿照“往辙才晚钟,还辙及晨鸡”进行句式仿写。该句运用了对偶与时间对比手法。例如:“去时衣衫薄,归时雪满山。”通过去与归的对比,表现时间的流逝与境遇的变化。
写作应用
“往辙才晚钟,还辙及晨鸡”可用于描写那些行事匆忙、决绝,甚至不近人情的行为。在写作中,可以用此句来讽刺那些为了某种目的而急于摆脱责任的人,或者形容时间的飞逝与世事的变迁。
关联知识图谱
古诗为焦仲卿妻作同主题
两者皆涉及女性被休弃的悲剧命运,批判封建礼教与家长制对女性的压迫,是汉唐文学中重要的社会题材。

名句 CLASSIC LINES

往辙才晚钟,还辙及晨鸡
此二句以时间之短促对比空间之往返,生动刻画了男子急于休妻的薄情嘴脸。晚钟与晨鸡的意象对举,极具画面感与讽刺力度,是全诗叙事的高潮所在。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待