献襄阳于大夫

襄阳青山郭,汉江白铜堤。

谢公领兹郡,山水无尘泥。

铁马万霜雪,绛旗千虹霓。

风漪参差泛,石板重叠跻。

旧泪不复堕,新欢居然齐。

还耕竟原野,归老相扶携。

物色增暧暧,寒芳更萋萋。

渊清有遐略,高躅无近蹊。

即此富苍翠,自然引翔栖。

曩游常抱忆,夙好今尚暌。

愿言从逸辔,暇日凌清溪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感赞美 · 隐逸
创作背景
干谒与颂德
此诗当作于孟浩然仕途失意、归隐襄阳期间。题中“于大夫”指时任襄州刺史的于某。诗人借谢灵运守永嘉之典故,盛赞于大夫治理襄阳政通人和、山水清幽,既是对地方长官的干谒与颂扬,也寄托了诗人自身希冀得遇明主、或终老林泉的复杂心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,形式灵活自由。五言古诗源于汉代,兴盛于魏晋南北朝,至唐代依然保持强劲生命力。此体裁适宜铺陈叙事与抒情言志,句式节奏凝练,便于承载深厚的思想内涵。
情感 · 解读
全诗情感基调由对襄阳山水治理的颂扬与对归隐生活的向往交织而成。诗人极力赞美于大夫的政绩,将其比作谢灵运,表达了对清明政治的推崇。同时,诗中流露出对田园生活的深切眷恋,以及渴望追随贤达、寄情山水的闲适情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“郭”指外城,诗中代指襄阳城。“兹郡”意为这个郡,指襄阳。“绛旗”指红色的大旗。“跻”意为登、升。“曩”指从前。“夙好”指旧日的交情或爱好。“逸辔”指放松马缰,任马缓行,比喻闲适自在。
逐句白话释义
襄阳城外青山环绕,汉江水流过白铜堤岸。于大夫像谢灵运一样治理此郡,山水之间洁净无尘泥。铁马曾经历万重霜雪,红旗招展如千条虹霓。风吹水面波纹参差泛起,石板层层叠叠向上登升。往日的泪水不再流落,眼前的欢乐居然齐备。回到原野耕种,年老归家相互扶持。景物色泽变得昏暗暖昧,寒冷的花草更加茂盛。深渊清澈寓意深远谋略,高尚行迹不走捷径。此处苍翠富足,自然引来飞鸟栖息。往日的游历常在记忆中,旧日的爱好如今却相违背。愿跟随您闲适的车马,在闲暇之日凌驾清溪。
核心主旨概括
这首诗通过描写襄阳秀丽的山水景色和百姓安居乐业的景象,赞扬了于大夫卓越的治理才能。诗人将于大夫比作谢灵运,表达了对其清正廉洁的敬佩。同时,诗中也流露出诗人对田园归隐生活的向往,以及希望能追随于大夫游赏山水的愿望。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中“襄阳青山郭,汉江白铜堤”描绘了襄阳的地理特征。襄阳位于汉江中游,三面环水,一面靠山,地势险要。汉江流经此处,形成了天然的护城河。这种山水相依的地理环境,既是军事重镇,也是风景胜地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏,多为“二-三”结构。前四句语调平稳,展现治理后的清平景象。中间“铁马”两句气势应高昂,表现军容之盛。后半部分转入抒情,语调宜舒缓悠长,读出归隐田园的闲适与对友人的期许。
句式仿写
可模仿“渊清有遐略,高躅无近蹊”进行对偶句写作。例如:“心静有远见,行正无偏颇”。此句式结构工整,前句写内在品质,后句写外在行为,适合用于表达人生哲理或修身之道。
写作应用
“渊清有遐略,高躅无近蹊”一句可用于议论文写作,论证“目光长远”、“脚踏实地”或“廉洁奉公”等主题。例如在谈论领导者素质时,可引用此句说明优秀的领导者应具备深远的谋略和高尚的品德,不搞急功近利的短期行为。
关联知识图谱
谢灵运同典故|人物关联
诗中“谢公领兹郡”将谢灵运任永嘉太守的典故与于大夫治理襄阳相比拟。

名句 CLASSIC LINES

渊清有遐略,高躅无近蹊
此联意指深远清澈的境界拥有长远的谋略,高尚的行迹没有近便的捷径。诗人以此赞美于大夫胸怀远大、品行高洁,同时也隐喻了治理地方需有长远眼光,不可急功近利。此句对仗工整。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待