大隐坊。章仇将军良弃功守贫(一作赠章仇兵马使)

饮君江海心,讵能辨浅深。

挹君山岳德,谁能齐嶔岑。

东海精为月,西岳气凝金。

进则万景昼,退则群物阴。

我欲荐此言,天门峻沉沉。

风飚亦感激,为我飕飗吟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感赞美
创作背景
创作背景
此诗为孟郊赠予友人章仇将军之作。题中“章仇将军良”指章仇兼琼(或其族人),题注“弃功守贫”点明其辞官归隐之事。孟郊一生困顿,崇尚气节,故对章仇将军功成身退、不慕荣利的行为大加赞赏,以此寄托自己的人生理想。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,形式自由灵活。五古源于汉代乐府,至唐代依然盛行,适合表达深沉复杂的情感。此体裁在唐代诗坛具有重要地位,常用于抒发胸臆或叙事议论。
情感 · 解读
全诗核心情感是对章仇将军放弃功名利禄、坚守贫素生活的高尚品德表示由衷的敬佩。诗人通过对比手法,赞扬其如山岳般崇高的德行,情感真挚深沉,体现了对高洁人格的追求与向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“讵”意为岂、怎么,表示反问语气。“挹”意为舀取,这里引申为钦仰、获取。“嶔岑”形容山势高峻的样子,比喻品德高尚。“飕飗”形容风声。“沉沉”形容深沉或沉重,这里形容天门深邃难进。这些字词准确传达了诗人对友人的敬仰与内心的沉重。
逐句白话释义
痛饮你那如江海般宽广的心胸,岂能分辨它的浅深?钦仰你那如山岳般高尚的品德,谁能与这高峻的山峰齐平?东海的精华化作了明月,西岳的元气凝结成了金石。你出仕进取,万般景色都如白昼般光明;你退隐家居,万物都似乎笼罩在阴霾之中。我想要向朝廷举荐你这番言论,可是天门深远峻峭,难以通过。风飙似乎也深受感动,特意为我发出飕飗的吟啸声。
核心主旨概括
这首诗通过赞美章仇将军如江海深广、山岳崇高般的品德,表达了对友人弃功守贫、高风亮节的敬佩之情。同时,诗人也借“进则万景昼,退则群物阴”表达了对人才出处关乎世运的深刻认识,并流露出举荐无门、怀才不遇的愤懑与无奈。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到的“东海”与“西岳”均为具体地理名词。西岳指华山,位于陕西,是中国五岳之一,以险峻著称,山中富含矿产资源。东海泛指中国东部海域。诗人将具体的地理山川与友人的精神气质相联系,认为友人的品德如同华山之气凝练为金,胸怀如同东海之精化为明月,赋予了地理名词以人格化的象征意义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言古诗,诵读节奏多为“二-三”结构,如“饮君/江海心,讵能/辨浅深”。前四句语调应饱满有力,体现赞颂之情;“进则”两句需读出对比感,重音在“昼”与“阴”;最后四句语调转为沉郁顿挫,体现无奈与悲愤,最后一句“为我飕飗吟”可适当拖长,余音袅袅。
句式仿写指导
可仿写“进则……,退则……”这一句式,运用对比手法描写人物或事物的不同状态。例如:“进则千军辟易,退则万民安康”或“进则光芒万丈,退则静水流深”。这种句式结构工整,能够鲜明地突出两种截然不同的境界或选择,增强语言的表现力。
写作应用场景
“进则万景昼,退则群物阴”可用于写作中论述个人价值与社会环境的关系,或描写关键人物的去留对团队、局势的影响。例如在议论文中论证“担当精神”时,可引用此句说明核心人物的作用;在写人记事文中,可用来烘托主人公的重要地位与影响力。
关联知识图谱
孟郊同作者
本诗作者,唐代著名诗人,字东野,以“苦吟”著称,诗风清冷奇峭。
五言古诗同体裁
本诗所属体裁,不拘平仄,形式灵活,适合表达深沉情感。

名句 CLASSIC LINES

进则万景昼,退则群物阴
这两句诗通过光影意象的对比,形象地揭示了人物出处进退对社会环境的巨大影响。不仅对仗工整,意境宏大,更富含哲理,成为表达个人与时代关系、仕途与归隐抉择的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待