宿空侄院寄澹公

夜坐冷竹声,二三高人语。

灯窗看律钞,小师别为侣。

雪檐晴滴滴,茗碗华举举。

磬音多风飚,声韵闻江楚。

官街不相隔,诗思空愁予。

明日策杖归,去住两延伫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 惜别
创作背景
交游酬唱
此诗为孟郊夜宿族侄僧人空侄的寺院时,寄赠给另一位僧人澹公之作。孟郊一生仕途坎坷,生活清贫,与僧人交往密切,常寄宿寺院寻求精神慰藉。诗题中的“空侄”指孟郊的侄辈僧人,“澹公”为当时著名诗僧,此诗真实记录了中唐文人寄宿寺院的生活场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗范畴。五言古诗不讲究平仄对仗,形式灵活自由,源于汉代乐府,盛行于魏晋南北朝,至唐代仍是文人抒情言志的重要载体。其语言质朴自然,篇幅可长可短,便于叙事与议论相结合。
情感 · 解读
诗歌核心情感聚焦于文人与僧侣之间的深厚情谊。通过夜宿寺院、共读佛经、品茗听磬等生活细节,展现了作者与澹公等僧人之间超越世俗的精神共鸣,体现了唐代士大夫与佛教徒密切交往的社会风尚。

基础解读 READING

语文核心知识
高人
诗中“高人”指代品德高尚或超凡脱俗的人,这里特指僧人空侄与澹公。在古代语境中,常用来尊称隐士或方外之士,表达了作者对这几位僧人精神境界的推崇与敬意。
律钞
“律钞”指佛教律宗的经典著作,具体多指唐代道宣律师所著的《四分律行事钞》。这是一部关于佛教戒律的重要典籍,详细规定了僧团的生活规范与行为准则,是出家僧人必须研习的核心文本。
诗句白话释义
夜里静坐,听着寒风吹动竹林的声响,两三位高僧在轻声交谈。在灯窗下翻阅佛教戒律典籍,小和尚在一旁做着伴侣。雪后的屋檐晴朗,雪水滴滴落下,茶碗里漂着美丽的茶花。风声中传来磬音,那声韵似乎传到了江楚之地。官街虽不阻隔,但诗思却让我徒增忧愁。明日我将拄杖归去,无论是离去还是留下,都让人久久伫立。
核心主旨
这首诗通过描写夜宿寺院的见闻,展现了寺院清幽静谧的生活氛围。作者与僧人读经品茗,表现了对这种超脱世俗生活的向往。同时,诗中也流露出即将离别的淡淡哀愁,表达了对友人的不舍之情。
跨学科 · 是什么
植物学
诗句“夜坐冷竹声”中提到的竹子,是禾本科竹亚科植物。竹子在中国文化中象征高洁与坚韧,常种植于寺院园林中。从植物学角度看,竹叶细长,风吹过时因叶片摩擦发出声响,冬夜竹声更显清冷,营造了幽静的氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言古诗,诵读节奏多为“二/三”结构,如“夜坐/冷竹声”。语调宜平缓沉稳,体现冬夜寺院的清冷与宁静。前四句写景叙事,语速稍慢;后两句抒情,可适当放慢语速,读出留恋与惆怅之感。
句式仿写
可仿写“名词+形容词+名词+名词”的句式,如“雪檐晴滴滴”。例如:“秋风凉瑟瑟”、“春水绿悠悠”。这种句式通过叠词的使用,增强了语言的韵律感和画面的生动性,适合描写自然景物。
写作应用
名句“雪檐晴滴滴,茗碗华举举”可用于描写冬日闲适生活或表现高雅情趣的散文中。例如写冬日午后:“窗外残雪未消,檐下滴水成韵,手捧香茗,正如古人所云‘雪檐晴滴滴,茗碗华举举’,别有一番风味。”
关联知识图谱
孟郊同作者
本诗作者,中唐著名诗人,以“苦吟”著称,诗风清冷奇峭。
五言古诗同体裁
本诗体裁,不拘平仄,形式灵活,适合叙事抒情。

名句 CLASSIC LINES

雪檐晴滴滴,茗碗华举举
此联描绘了雪后初晴、檐雪消融的景象与品茗赏景的雅趣。“晴滴滴”生动刻画了雪化成水的动态,“华举举”形容茶汤上浮起的茶花(茶沫)之美。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待