城南

漾漾南涧水,来作曲池流。

言寻参差岛,晓榜轻盈舟。

万绕不再止,千寻尽孤幽。

藻涩讶人重,萍分指鱼游。

繁苗毯下垂,密箭翻回輈.曝鳖乱自坠,阴藤斜相钩。

卧蒋黑米吐,翻芰紫角稠。

桥低竞俯偻,亭近闲夷犹。

目为逐胜朗,手因掇芳柔。

渐喜游来极,忽疑归无由。

气状虽可览,纤微谅难搜。

未听主人赏,徒爱清华秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感游赏 · 隐逸 · 雅趣
创作背景
长安城南游览
此诗创作于唐代,具体年份虽难确考,但学界普遍认为作于诗人在长安任职或游历期间。唐代长安城南地势起伏,水系发达,园林别业众多,是士大夫阶层游赏隐居的理想之地。诗人此行并非单纯的观光,而是带有寻幽探胜、寄托情怀的目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,形式自由灵活。五言古诗源于汉代,兴盛于魏晋南北朝,至唐代依然保持强劲生命力。该体裁句式长短整齐,节奏沉稳,适合铺陈描写与抒发深沉情志。在文学史上,五言古诗是连接汉魏风骨与唐代声律的关键桥梁。
情感 · 解读
诗歌通过描写游览城南曲池的所见所闻,展现了诗人对自然幽境的探索热情。从轻盈泛舟到深入幽深水域,诗人细致描绘了水生植物的繁茂与水底世界的奇趣。这种对自然细节的敏锐捕捉,体现了诗人对清幽秋景的喜爱与沉浸其中的愉悦。

基础解读 READING

语文核心知识
晓榜
“晓榜”意为清晨划船。其中“榜”字在此处读作bàng,指船桨,引申为划船的动作。这是一个比较生僻的用法,在现代汉语中不常见。理解这个词对于读懂全诗开篇的时间背景很重要,点明了游览是在清晨开始。
“芰”读作jì,指菱角,是一种生长在水中的草本植物,果实可以食用。古诗文中常用“芰荷”来指代荷花与菱花,象征高洁的品格或美好的水景。在本诗中,“翻芰紫角稠”形象地描绘了菱角成熟、叶片翻卷的景象。
诗句白话释义
南涧的水波荡漾,流过来汇成了弯曲的池塘。我清晨划着轻盈的小船,去寻找参差错落的岛屿。水流千回万转,幽深寂静。水藻因为人的到来而显得滞涩,浮萍分开处指点着游鱼。繁茂的植物像毯子一样垂下,密集的茎叶挡回了船头。晒太阳的鳖乱纷纷地掉落水底,阴处的藤蔓斜斜地相互钩挂。倒伏的蒋草吐出了黑米,翻动的菱角长着稠密的紫角。桥很低,人不得不弯腰低头;亭子近在咫尺,正好闲适停留。眼睛因为追逐美景而明亮,手因为采摘香草而变得柔软。渐渐高兴游到了极深处,忽然怀疑没有归去的理由。景色气象虽然可以浏览,但细微之处实在难以搜寻。没有听到主人的赞赏,白白地喜爱这清美的秋天。
核心主旨
这首诗记叙了诗人在秋日游览城南水景的全过程。从泛舟入池开始,细致描写了沿途幽深曲折的水道、繁茂的水生植物以及各种生动的水景细节。最后抒发了沉醉美景、流连忘返,甚至产生归隐之想的情感。全诗语言清新自然,观察细致入微。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗中提到的“蒋”即菰(Zizania latifolia),其种子称为菰米或雕胡米,呈黑褐色。在唐代,菰米是重要的粮食作物。“芰”即菱角(Trapa bicornis),其果实幼嫩时紫红色,成熟后变硬。诗人准确捕捉了这两种水生植物的果实特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言古诗,诵读节奏多为“二-三”结构,如“漾漾/南涧水,来作/曲池流”。语速宜舒缓,体现游览的闲适感。遇到“万绕不再止,千寻尽孤幽”等对仗句时,语调可稍作停顿强调。结尾处“忽疑归无由”应读出一种恍惚、沉思的语气。
句式仿写
诗中“万绕不再止,千寻尽孤幽”运用了数量词对偶的手法,增强了语言的张力。可仿写此类句式描写景物,如“千回终不改,百转始见真”。这种句式适合表达对事物深度探索后的感悟。
写作应用
核心名句“渐喜游来极,忽疑归无由”可用于描写在某种活动中全神贯注、忘却时间的心理状态。例如在描写读书、登山或创作时,表达那种沉浸其中、乐而忘返的境界。这句诗能很好地提升文章的文化底蕴和情感深度。
关联知识图谱
张籍同作者
本诗作者为唐代著名诗人张籍,世称“张水部”,其诗以语言凝练、平易自然著称。
五言古诗同体裁
本诗体裁为五言古诗,不拘泥于近体诗的格律,形式较为自由。

名句 CLASSIC LINES

渐喜游来极,忽疑归无由
这两句诗是全诗情感的转折点与升华处,历来为人称道。前句表达了探幽得胜的极致喜悦,后句则笔锋一转,写出了沉醉自然、忘却归路的恍惚。这种“乐极生悲”式的心理描写,深刻揭示了文人对自然归宿的渴望与对现实世界的疏离感。

标签 TAGS

作者 POET

张籍 约766/767年—约830年
唐代诗人,新乐府运动重要参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待