襄国别友
晓色荒城下，相看秋草时。
独游无定计，不欲道来期。
别处去家远，愁中驱马迟。
归人渡烟水，遥映野棠枝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
羁游赠别
此诗为张籍游历河北襄国（今河北邢台）时的赠别之作。张籍一生仕途坎坷，早年多处漫游求仕，诗中“独游无定计”真实记录了其客居他乡、行踪不定的生活状态。创作时间约在中唐时期，具体年份待考，背景确认为一次友人离别的场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句，每句五字。五言律诗是唐代近体诗的重要体裁，格律严密，讲究声律与对仗。此体源于五言古诗，在初唐定型，至盛唐成熟。张籍作为中唐诗人，其五律作品风格平易自然，承继了杜甫的写实精神，在中唐诗坛占有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为深挚的离愁别绪与羁旅漂泊的孤寂感。诗人通过荒城、秋草、烟水等意象，营造出萧瑟凄清的氛围。情感表达含蓄深沉，既有对友人的依依惜别，又有对自身前途未卜的迷茫与感伤，体现了中唐文人普遍的羁旅情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
晓色
指清晨破晓时的天色。诗中点明离别的时间是在清晨，天刚蒙蒙亮的时候。这个词语营造出一种清冷、朦胧的氛围，为全诗奠定了凄清的基调。
荒城
指荒凉、偏僻的城池。这里形容诗人与友人离别之地的萧条景象。荒城的意象烘托了诗人内心的孤寂与凄凉，反映了当时边远地区的真实面貌。
首联释义
清晨的晓色笼罩着荒凉的城池，我们彼此相看，脚下正是深秋的枯草。这两句写离别的环境与时间，点明了季节是秋天，渲染了凄清的离别气氛。
颔联释义
我独自在外游历，没有确定的行止计划，也不想说什么时候能回来。这两句直接抒发内心的迷茫，表现了诗人羁旅漂泊、行踪不定的生活状态。
颈联释义
离开这里离家很远，满怀愁绪中，我骑马走得很慢。这两句写别后的行程，通过“远”与“迟”的对应，表达了诗人对家乡的思念和离别时的沉重心情。
尾联释义
归去的人渡过了烟水迷蒙的河面，远远地映衬着岸边的野棠树枝。这两句以景结情，写友人离去后的背影，画面优美而感伤，留下了无尽的余味。
主旨概括
这首诗描写了诗人在荒凉的襄国与友人离别的情景。通过描写秋草、荒城、烟水等景物，抒发了诗人羁旅漂泊的孤寂愁苦和对友人的依依惜别之情，意境深远，情感真挚。
跨学科 · 是什么
襄国地理地理学
襄国即现在的河北省邢台市。这里在古代是重要的地理位置，地处华北平原。诗中提到的“荒城”反映了当时该地区可能较为边远或经历了战乱，人口稀少，景象萧条。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调低沉。首联“晓色/荒城/下，相看/秋草/时”节奏平稳，体现凄清之感。尾联“归人/渡/烟水，遥映/野棠/枝”要读得轻柔悠远，读出画面的空间感和余韵。
句式仿写
可仿写“归人渡烟水，遥映野棠枝”的句式，运用“人物+动作+景物，远景+映衬+特写”的结构。例如：“游子望明月，静照故乡楼”。这种句式画面感强，适合描写离别或思乡场景。
写作应用
名句“归人渡烟水，遥映野棠枝”可用于描写离别场景、表达思念之情或描绘朦胧的自然风光。在写作中，可借鉴其以景结情的手法，不直接说悲伤，而是通过描写景物来烘托情感。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为唐代著名的送别诗，表达了深厚的惜别之情。王维诗直抒胸臆，张籍诗则以景结情，风格各异。
名句 CLASSIC LINES
归人渡烟水，遥映野棠枝
此联为全诗名句，写友人归去时的情景。归人渡水，身影与远处的野棠枝相映，画面空灵而含蓄。以景结情，将离别的惆怅消融于烟水迷蒙的意境中，余味悠长，被后世评点家视为中唐写景抒情的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
张籍 约766/767年—约830年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待