苏州江岸留别乐天(一作白居易诗)

银泥裙映锦障泥,画舸停桡马簇蹄。

清管曲终鹦鹉语, 红旗影动薄寒嘶。

渐消酒色朱颜浅,欲话离情翠黛低。

莫忘使君吟咏处,女坟湖北武丘西。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别
创作背景
创作背景
此诗为刘禹锡在苏州任刺史期间,于江岸送别好友白居易之作。白居易离苏赴任,刘禹锡设宴饯行,二人诗酒唱和,此诗即作于离别之际。诗题一作白居易诗,学界多以此诗风格及“使君”自称考证为刘禹锡所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循格律规范,讲究平仄对仗与押韵。七言律诗在唐代发展成熟,是文人展示才情与社交应酬的重要文体载体。
情感 · 解读
全诗核心情感为惜别,通过描写送别场景的繁华热闹与人物神态的凄婉低回形成对比。既有对友人的深厚情谊,又含蓄表达离别的感伤,情感真挚深沉,体现了中唐文人重情重义的风貌。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“银泥”指银粉与胶汁调和的颜料,用于装饰裙装。“障泥”指垂于马腹两侧遮挡尘土的织物。“使君”为汉代以来对刺史的尊称,此处刘禹锡自指。“翠黛”指女子画眉所用的黛石,代指美女或歌女。
逐句释义
银泥装饰的裙子映照着锦缎做的障泥,画船停下船桨,岸上的马匹聚集成群。清脆的管乐吹奏完毕,鹦鹉开始学舌说话,红旗的影子晃动,马匹在微寒中嘶鸣。酒意渐消,红润的脸色变浅,想要诉说离情,歌女低下了眉头。不要忘记我这位刺史吟诗的地方,就在女坟湖的北面、虎丘的西面。
核心主旨
这首诗描写了诗人在苏州江岸设宴送别好友白居易的场景。通过描写送别时的繁华景象和人物的神态动作,表达了诗人对友人的深厚情谊和依依不舍的离别之情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的“女坟湖”位于今江苏苏州吴中区,是太湖的支流或水域别称。“武丘”即苏州著名景点虎丘,唐代为避太祖李虎讳而改称武丘。诗人通过两个具体地名,精准锁定了送别地点的地理位置。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意七言律诗的节奏,通常为“二二三”节拍。首联要读出场景的华丽感,颔联注意动静结合,颈联语调转为低沉舒缓,尾联“莫忘”二字重读,表达深切的嘱托与留恋。
句式仿写
可仿写“莫忘……处,……(地点)……(地点)”句式。例如:“莫忘同窗欢聚处,教学楼前柳树西。”通过地点的叠加,强化空间记忆与情感寄托。
写作应用
“欲话离情翠黛低”一句生动刻画了人物神态。在写作中可借鉴此法,通过“欲语还休”的动作细节来表现人物内心的复杂情感,避免直白抒情,使人物形象更加立体生动。
关联知识图谱
刘禹锡同作者
本诗作者,中唐著名诗人,有“诗豪”之称。
白居易酬唱赠答
本诗送别对象,中唐著名诗人,与刘禹锡并称“刘白”。

名句 CLASSIC LINES

莫忘使君吟咏处,女坟湖北武丘西
此联为全诗核心名句,点明送别地点与诗人身份。以地标入诗,既交代了地理空间,又寄托了深切的怀念之情。后世多以此句指代苏州名胜或文人雅集之地,具有独特的文化地理标识意义。

标签 TAGS

作者 POET

张籍 约766/767年—约830年
唐代诗人,新乐府运动重要参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待