酬朱庆馀

张籍 · 唐

越女新妆出镜心，自知明艳更沉吟。

齐纨未是人间贵，一曲菱歌敌万金。

</p> <p>越女新妆出镜心，自知明艳更沉吟。

齐纨未足时人贵，一曲菱歌敌万金。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感谦逊 · 赞美

创作背景

张籍酬答朱庆馀

宝历年间，朱庆馀考前献诗张籍求荐，张籍以此诗作答。此诗既是对朱庆馀《闺意献张水部》的回复，也是对其才华的公开肯定，二人由此结为忘年之交。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属近体诗七言绝句体裁，全诗四句二十八字。源于汉代歌谣，定型于唐代，讲究格律严整。音韵和谐，短小精悍，是唐代文人酬唱赠答最常用的体裁之一。

情感 · 解读

诗人以越女比喻对方，对其才华给予极高评价。通过'一曲菱歌敌万金'的夸张表达，流露出对朱庆馀诗文才华的由衷赞赏与肯定，情感真挚热烈。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

越女指越地美女，此处喻指朱庆馀。镜心指镜湖中心，双关镜面。齐纨是齐地出产的细绢，代指贵重物品。菱歌指采菱曲，喻指朱庆馀的诗文。敌意为匹敌、相当。

逐句释义

越地女子刚刚妆扮好，从镜湖心走出。她心里清楚自己明艳动人，却还在沉吟思量。齐地的细绢算不上人间最贵重的东西，这一曲采菱歌才真正抵得上万金。

核心主旨

这是一首酬答诗。诗人用越女照镜比喻朱庆馀，称赞他的诗文才华出众，价值极高。同时也安慰他不要担心世俗的评价，真正的才华是无法被埋没的。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

诗中'越女'与'镜心'涉及地理知识。越地即今浙江绍兴一带，自古出美女。镜湖又名鉴湖，位于绍兴会稽山北麓，东汉时期开凿的大型人工湖泊，唐代极为著名。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语调应轻快明朗。前两句读出画面的清新感，'出镜心'三字略作停顿。后两句是重点，'未足'要读出轻视语气，'敌万金'三字要重读，读出赞赏与肯定。

句式仿写

本诗运用了'……未足……贵，……敌……'的对比句式。可仿写：'锦衣未足时人贵，一片丹心敌万金'，通过前后对比突出后者的珍贵。

写作应用

核心名句'一曲菱歌敌万金'可用于赞美他人的作品或才华。例如在作文中评价某位作家的文章：'他的文字朴实无华，却有着打动人心的力量，真可谓一曲菱歌敌万金。'

关联知识图谱

朱庆馀人物关联

本诗酬答对象，作者朱庆馀曾作《闺意献张水部》以此诗求教，张籍作此诗回复。

名句 CLASSIC LINES

一曲菱歌敌万金

此句运用夸张与对比手法，将文学作品的价值量化。以'菱歌'喻指朱庆馀的诗文，称其价值远胜万金，成为千古流传的赏识名句，常用于形容作品价值极高。

标签 TAGS

谦逊赞美其他学科历史学地理学民俗学

作者 POET

张籍约766/767年—约830年

唐代诗人，新乐府运动重要参与者