代杭人作使君一朝去二首
使君一朝去，遗爱在人口。
惠化境内春，才名天下首。
为问龚黄辈，兼能作诗否。
使君一朝去，断肠如剉檗。
无复见冰壶，唯应镂金石。
自此一州人，生男尽名白。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感赞美
创作背景
元稹与白居易
此诗题为“代杭人作”，实为元稹代杭州百姓送别好友白居易而作。唐穆宗长庆四年（824年），白居易杭州刺史任满离任，元稹以此诗代民立言，颂扬白居易在杭政绩。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为五言古诗，全诗共两首，每首六句。五言古诗不讲究平仄对仗，形式灵活自由，源于汉代乐府。此作语言质朴，情感真挚，继承了汉魏古诗风骨。
情感 · 解读
诗歌通过描绘百姓对离任刺史的深切怀念，表达了对官员清正廉洁、施惠于民的极高赞誉。情感由赞颂其政绩才名，转为离别后的痛惜与敬仰，体现了官民之间的深厚情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
使君
古代对刺史（地方长官）的尊称。诗中指即将离任的杭州刺史白居易。这是汉代以后对州郡长官的常用称呼，体现了百姓对官员的尊敬。
龚黄辈
指汉代的循吏龚遂和黄霸。两人都是历史上著名的清官，治理地方政绩卓著。诗人在此将白居易与古代名臣相比，意在赞扬其政绩斐然。
使君一朝去，遗爱在人口
刺史早晨刚离开，他留下的仁爱却留在百姓口中。意思是说虽然官员走了，但他的恩德依然被百姓传颂。
惠化境内春，才名天下首
他的恩惠教化让境内像春天一样温暖，他的才华名声在天下数第一。形容政绩好，名气大。
为问龚黄辈，兼能作诗否
试问汉代的龚遂、黄霸等人，你们也能像他一样写出好诗吗？意思是说白居易不仅政绩好，文才也超过了古人。
使君一朝去，断肠如剉檗
刺史这一走，百姓伤心断肠，就像在嚼碎黄柏一样苦。形容离别时的痛苦心情。
无复见冰壶，唯应镂金石
再也见不到他那像冰壶一样清澈高洁的品行，只能把他的名字刻在金石上永远纪念。
自此一州人，生男尽名白
从此以后，这一州的百姓生了男孩，都会取名叫“白”。表示百姓为了纪念他，希望孩子能像他一样优秀。
核心主旨
这首诗通过代百姓立言，热烈颂扬了离任刺史的清正廉洁和卓越才干。全诗表达了杭州百姓对官员的深厚感情和依依不舍，同时也赞扬了他德才兼备的完美形象。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
诗句中提到的“龚黄”指西汉著名循吏龚遂和黄霸。龚遂曾任渤海太守，以教化百姓著称；黄霸曾任颍川太守，以宽和治民闻名。两人都是历史上清官的代表。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应庄重而深情。前四句读出赞颂之情，“春”字要读得温暖，“首”字要重读。后两句“断肠”处语速放慢，读出悲痛，“尽名白”三字要读得坚定有力。
句式仿写
可仿写“惠化境内春”一句，用比喻手法形容某人的影响。例如：“师恩心中暖，教诲如春风”。通过比喻将抽象的恩情具体化，增强感染力。
写作应用
“遗爱在人口”一句可用于描写那些离任或退休后仍被群众怀念的领导干部或老师。形容一个人留下的精神财富和良好口碑，不会随着职位的离去而消失。
关联知识图谱
唐代现实主义诗人人物关联
本诗颂扬对象，时任杭州刺史，字乐天，号香山居士。
唐代诗人同作者
本诗作者，白居易挚友，世称“元白”。
名句 CLASSIC LINES
惠化境内春，才名天下首
此联高度概括了刺史的政绩与才名。以“春”喻恩惠教化，生动形象；称其才名为天下之首，虽为溢美，却反映了当时白居易在文坛的领袖地位及百姓的崇敬之情。
标签 TAGS
作者 POET
元稹 779年－831年，唐代宗大历十四年至文宗大和五年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语73 知识点
二期上线 · 敬请期待