翁文尧以美疹暂滞令公大王益得异礼观今日宠待之盛辄成一章

“美疹”指古代对皮肤类小病的雅称，“令公大王”指当时统治闽地的最高军政长官，“𫍯文”指带有官方信用的文书，“锦衣”代指做官获得的荣耀，“州里”代指家乡，“剩观”指众人争相围观。所有字词都采用晚唐时期的通用语义，没有生僻的通假字或古今异义用法。

第一句的意思是，我承蒙赐予了带有信用的官方文书，侯王李家给予我的礼遇十分隆盛。第二句的意思是，长久以来我一直想要求得一身代表荣耀的官服衣锦还乡，本来是非常难的事。第三句的意思是，我怎么能够两次风风光光地回到自己的家乡。第四句的意思是，还能够借着这次停留的机会，让家乡的父老乡亲都能看到我所受到的恩宠。

这首诗是诗人因为患上小病暂时停留在老家期间，亲眼看到当地最高长官给自己的特殊礼遇，有感于当下受到的宠待盛况创作的。全诗直白地抒发了诗人受到恩宠的感激心情，以及两次衣锦还乡被乡人瞻仰的荣耀感，内容贴近诗人的真实生活，情感十分真挚。