东台去
陶君喜不遇，予每为君言。
今日东台去，澄心在陆浑。
旋抽随日俸，并买近山园。
千万崔兼白，殷勤承主恩。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
送别赴任
此诗为姚合送别友人陶君前往东台任职所作。唐代官场变动频繁，文人多以此为题赠别。诗中提及的东台即御史台，友人虽赴任官职，但诗人着重强调其心在山林，反映了中晚唐士人普遍存在的吏隐心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。五言律诗起源于初唐，成熟于盛唐，至中晚唐时期已成为文人抒发情感、酬唱赠答的重要载体。
情感 · 解读
诗歌表达了诗人送别友人赴任时的复杂情感。既有对友人即将远行的依依惜别，又有对友人高洁品格的赞赏，同时也流露出对隐逸生活的向往与对官场生活的某种超脱态度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
东台：唐代御史台的别称，是中央监察机构。陆浑：地名，在今河南，唐代士大夫常在此置办山庄。俸：俸禄，官员的薪水。崔兼白：指崔戎与白居易，均为当时名士。
逐句释义
陶君喜欢怀才不遇的状态，我常对你说起这事。今天你要去东台任职，但清净的心还在陆浑。随即取出每日的俸禄，买下靠近山林的园子。千万要告诉崔和白，殷勤地承受主上的恩典。
主旨概括
这首诗是诗人送别友人赴任的作品。诗人赞扬了友人虽然身在官场，但内心依然向往山林隐逸的高洁志趣。全诗语言质朴，情感真挚，体现了朋友间的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
东台是唐代御史台的别称。御史台是国家的监察机关，负责监察百官。唐代官制严谨，东台作为中央机构，地位重要，友人前往此处任职，体现了其官员身份。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应平和舒缓。首联略带调侃，颔联要读出坚定与向往，颈联节奏轻快，尾联则要读出殷切嘱托的语气。重点突出澄心、近山园等意象。
句式仿写
可仿写今日...去，...在...句式。例如：今日校园去，书声在心间。通过对比行为与心境，表达内心的追求与坚守。
写作应用
名句澄心在陆浑可用于表达在喧嚣环境中保持内心宁静的志向。适用于描写坚守本心、淡泊名利、追求精神家园等主题的作文写作中。
关联知识图谱
姚合同作者
本诗作者，晚唐著名诗人，以苦吟诗风著称。
白居易人物关联
诗末提及崔兼白，白指白居易，唐代大诗人。
名句 CLASSIC LINES
澄心在陆浑
此句为全诗核心名句。意指友人虽然身在官场，但内心澄澈宁静，始终向往着陆浑的山林隐居生活。体现了身心分离、心向隐逸的高洁志趣，是中晚唐吏隐文化的典型写照。
标签 TAGS
作者 POET
元稹 779年－831年，唐代宗大历十四年至文宗大和五年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待