寄乐天二首

荣辱升沉影与身,世情谁是旧雷陈。

唯应鲍叔犹怜我, 自保曾参不杀人。

山入白楼沙苑暮,潮生沧海野塘春。

老逢佳景唯惆怅,两地各伤何限神。

论才赋命不相干,凤有文章雉有冠。

羸骨欲销犹被刻, 疮痕未没又遭弹。

剑头已折藏须盖,丁字虽刚屈莫难。

休学州前罗刹石,一生身敌海波澜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悲愤
创作背景
元和十年贬谪
此诗作于唐宪宗元和十年(公元815年)。元稹因直言进谏触怒权贵,由监察御史贬为江陵士曹参军,后又移通州司马。政治生涯的荣辱升沉是本诗创作的直接动因,诗中‘荣辱升沉’即指此番剧烈的政治变故。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于七言律诗体裁,是唐代近体诗的重要形式。全诗共八句,每句七字,分两首连章,体式严整。七律格律严密,讲究声律对偶,能承载复杂的情感表达。元稹此作体现了中唐文人精研声律、以诗抒愤的时代风气。
情感 · 解读
诗作核心情感为遭受政治打击后的悲愤,以及对世态炎凉的深刻体悟。诗人以古喻今,既表达了对友人白居易的深切依赖,又流露出身处逆境仍坚守气节的孤傲。情感层次丰富,由悲转愤,由愤转傲,层层递进。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
‘荣辱’指光荣与耻辱,‘升沉’比喻仕途的得失。‘雷陈’指雷义与陈重,两人为东汉至交,比喻情谊深厚。‘鲍叔’即鲍叔牙,春秋时期名臣,以知人善任著称。‘曾参’即曾子,孔子弟子,以品德高尚闻名。‘羸骨’指瘦弱的骨头。‘刻’指苛刻的折磨。‘弹’指弹劾。‘罗刹石’指传说中的恶鬼石。
逐句白话释义
荣辱升沉如影随形,世态炎凉中谁是像雷义、陈重那样的旧友?只有鲍叔牙那样的知己还会怜惜我,我要像曾参那样自证清白。暮色降临,山峦映入白楼,沙苑苍茫;春意萌动,潮水生于沧海,野塘泛波。老来遇到美景反而只有惆怅,你我两地分离,各自伤神。才华与命运并不相干,凤凰有文采,野鸡也有冠冕。瘦骨欲销还要遭受刻薄,旧疮未愈又遭弹劾。剑头已折断,必须藏起剑鞘;丁字虽然刚硬,也难以弯曲。不要学州前的罗刹石,一生与海浪为敌。
核心主旨概括
这组诗通过对自己仕途坎坷、遭谗被贬遭遇的描写,抒发了诗人内心的愤懑与痛苦。同时,诗人引用典故,表达了对挚友白居易不离不弃的感激之情,以及在逆境中坚守节操、不与世俗同流的决心。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
‘雷陈’指东汉时期的雷义和陈重。两人同郡为官,情谊深厚,世人称‘胶漆自谓,坚若金石’。诗人此处引用此典故,意在感叹世态炎凉,如今很难找到像雷义、陈重那样重情重义的朋友,反衬出对白居易真挚友情的珍视。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应注意七言律诗的节奏,通常为‘二二三’或‘四三’结构。如‘荣辱/升沉/影与身’,‘唯应/鲍叔/犹怜我’。前两联叙事抒情,语调沉稳中带悲愤;颈联写景,语调稍缓;尾联议论,语调激昂顿挫,需读出诗人内心的不平之气。
句式仿写指导
可仿写‘唯应……犹……,自保……不……’的句式,运用典故表达对友情的感激或对自身清白的坚守。例如:‘唯应明月犹知我,自保冰心不染尘。’通过模仿,学习古诗用典精炼、对仗工整的表达技巧。
写作应用场景
名句‘唯应鲍叔犹怜我,自保曾参不杀人’可用于写作中表达对知己的感激,或在遭受误解时表达清者自清的态度。在议论文中,可作为‘信任’、‘友谊’、‘流言与真相’等话题的论据,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
元白体同流派
元稹与白居易共同倡导新乐府运动,并称‘元白’,诗风通俗尚实,时称‘元白体’。

名句 CLASSIC LINES

唯应鲍叔犹怜我,自保曾参不杀人
此联运用鲍叔牙知管仲、曾参拒谗两个典故,精准传达了诗人对白居易的感激与信任。在众叛亲离的困境中,唯有白居易如鲍叔牙般理解并同情诗人,诗人亦如曾参般坚信自己的清白终能自证。此联用典贴切。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待