田家词(一作田家行)

牛吒吒,田确确。

旱块敲牛蹄趵趵,种得官仓珠颗谷。

六十年来兵蔟蔟,月月食粮车辘辘。

一日官军收海服, 驱牛驾车食牛肉。

归来攸得牛两角,重铸锄犁作斤劚。

姑舂妇担去输官,输官不足归卖屋,愿官早胜雠早覆。

农死有儿牛有犊,誓不遣官军粮不足。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感悲愤 · 讽喻
创作背景
中唐藩镇割据
本诗创作于中唐时期,当时藩镇割据导致战乱频仍,朝廷为平叛需索无度。诗中“六十年来兵蔟蔟”实指安史之乱后长达数十年的动荡局面。元稹借此诗讽喻时政,反映战争背景下百姓“由于兵役而破产”的社会现实。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中唐时期兴起的新乐府诗体,由元稹与白居易共同倡导。它继承了汉乐府“感于哀乐,缘事而发”的现实主义传统,不拘泥于入乐与否,旨在讽喻时事。在文体地位上,新乐府运动是中唐文学转型的核心标志,确立了诗歌干预社会现实的功能定位。
情感 · 解读
全诗情感基调沉郁悲愤,通过农家遭遇深刻揭露战争对民生的摧残。表层情感是对农家劳苦的深切同情,深层情感则是对统治者无度索取的强烈愤慨。这种情感通过“誓不遣官军粮不足”的反讽达到高潮,体现了诗人忧国忧民的情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
吒吒
这是一个象声词,用来形容牛在耕田时用力喘息的声音。在诗中,它生动地表现了牛在坚硬的田地里耕作时非常吃力、辛苦的状态。这个词语让读者仿佛能听到牛沉重的呼吸声,感受到劳作的艰辛。
确确
这是一个形容词,意思是坚硬、确实。在诗中用来形容田地的土质非常坚硬。因为干旱缺水,土地板结,变得像石头一样硬,很难耕种。这说明了农民耕作环境的恶劣。
诗句白话释义
牛发出沉重的喘息声,田地干硬如石。在干旱坚硬的土块上,牛蹄敲击地面发出声响,种出的粮食像珍珠一样珍贵,都进了官家的粮仓。六十年来战争不断,月月都能听到运送军粮的车声。有一天官军收复了失地,却赶着百姓的牛去拉车,最后还把牛杀了吃肉。百姓回来时只剩下两只牛角,只好重新铸造农具耕作。婆婆舂米媳妇担去缴纳官税,交不够就只能卖掉房子。希望官军早日打胜仗,早日结束战争。农民死了还有儿子,牛死了还有牛犊,发誓不让官军的粮食短缺。
核心主旨
这首诗通过描写一户农家在战争年代的悲惨遭遇,控诉了战争和官府对百姓的残酷剥削。农民辛苦种粮,牛被官军抢走吃掉,还要卖屋交税。诗歌表达了诗人对劳动人民的深切同情,以及对统治者不顾百姓死活的愤慨。
跨学科 · 是什么
农业地理地理学
诗中提到“田确确”,形容土地坚硬。从地理学角度看,这是因为干旱导致土壤水分蒸发,粘土颗粒收缩,形成了坚硬的板结层。这种土壤会阻碍农作物根系生长,需要消耗更多的人力和畜力进行耕作,反映了当时恶劣的农业生产条件。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时,前三句节奏要沉重有力,模仿牛喘息和蹄声。中间叙述战争和官军暴行时,语速稍快,语气要愤慨。最后两句“农死有儿牛有犊,誓不遣官军粮不足”要读得悲壮决绝,声音由低沉转为高亢,表现出百姓的无奈与坚韧。
句式仿写
本诗运用了叠词手法,如“吒吒”、“确确”、“蔟蔟”、“辘辘”。可以仿写:风萧萧,路遥遥。秋风吹落叶飘飘,行人思乡心焦焦。通过叠词增强语言的节奏感和画面的生动性。
写作应用
名句“农死有儿牛有犊,誓不遣官军粮不足”可用于描写“爱国与牺牲”、“责任与担当”或“底层人民的坚韧”等主题。在议论文中,可以作为论据,论证中华民族在苦难中依然坚守责任、顾全大局的民族精神。
关联知识图谱
元稹同作者
本诗作者,中唐著名诗人,与白居易并称“元白”,共同倡导新乐府运动。
新乐府运动同流派
本诗是中唐新乐府运动的代表作之一,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”。

名句 CLASSIC LINES

农死有儿牛有犊,誓不遣官军粮不足
此二句是全诗核心名句,以决绝之语写尽百姓的悲惨与忠诚。字面意为农民死了还有儿子,牛死了还有牛犊,发誓不让官军缺粮。实则通过这种近乎愚忠的誓言,深刻反讽了官府对百姓敲骨吸髓的剥削,具有极强的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待