阴山道－疾贪虏也
阴山道，阴山道，纥逻敦肥水泉好。
每至戎人送马时， 道旁千里无纤草。
草尽泉枯马病羸，飞龙但印骨与皮。
五十匹缣易一匹，缣去马来无了日。
养无所用去非宜， 每岁死伤十六七。
缣丝不足女工苦，疏织短截充匹数。
藕丝蛛网三丈馀，回纥诉称无用处。
咸安公主号可敦， 远为可汗频奏论。
元和二年下新敕，内出金帛酬马直。
仍诏江淮马价缣，从此不令疏短织。
合罗将军呼万岁， 捧授金银与缣彩。
谁知黠虏启贪心，明年马多来一倍。
缣渐好，马渐多。
阴山虏，奈尔何。
基础信息 BASIC
体裁乐府
情感讽刺
创作背景
元和讽喻
本诗作于唐宪宗元和二年（807年）前后，白居易时任左拾遗。当时唐王朝与回纥进行“绢马贸易”，回纥常以劣马换取唐朝大量丝绢，且数量逐年增加，造成唐朝财政沉重负担。诗人以此诗讽谏朝廷，希望改革弊政。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中唐时期白居易倡导的新乐府运动代表作，题为“阴山道”，旨在讽刺时政。新乐府继承《诗经》讽喻传统，即事名篇，无复倚傍，语言通俗质朴，具有强烈的现实批判精神。本诗以叙事为主，夹叙夹议，深刻揭露了唐王朝与回纥之间不平等贸易的弊端。
情感 · 解读
诗人通过描写阴山道上的贸易惨状，表达了对回纥贪得无厌的愤慨，对朝廷软弱外交政策的批评，以及对百姓因织造劣质缣帛而受苦的深切同情。全诗情感基调沉郁顿挫，既有对国家财政流失的忧虑，也有对民生疾苦的人道主义关怀。
基础解读 READING
语文核心知识
纥逻敦
纥逻敦是阴山一带的地名，以水草丰美著称。缣是双丝织成的细绢，在唐代常作为货币使用。羸意为瘦弱，诗中形容马匹因长途跋涉缺草少水而极度瘦损。飞龙指唐代皇家马厩飞龙厩。可敦是回纥对可汗妻子的称呼。黠虏指狡猾的回纥人。这些词语帮助我们理解诗歌中关于贸易和外交的内容。
全句释义
阴山道啊阴山道，纥逻敦地方草肥水好。每当戎人送马的时候，道路旁千里之内没有一根草。草吃光了泉水枯竭马匹病弱瘦损，飞龙厩只能印上马皮包骨头。五十匹缣换一匹马，缣送走马赶来没有停止的日子。养马没有用处送走也不合适，每年死伤十之六七。缣丝不足女工辛苦，稀疏编织短截充数。像藕丝蛛网一样只有三丈多长，回纥投诉说没有用处。
讽刺时政
这首诗批评了唐朝和回纥之间不公平的马匹贸易。诗人指出回纥用病马换取大量丝绸，给国家和百姓带来了沉重的负担。诗歌表达了对国家财政流失的担忧和对百姓疾苦的同情。通过描写贸易过程中的种种弊端，诗人希望引起朝廷的重视。
跨学科 · 是什么
唐回关系
唐朝时期，回纥是北方的强大民族。双方通过绢马贸易进行经济交流，唐朝用丝绸换取回纥的马匹。这种贸易往往是不平等的，回纥经常强行抬高马价。诗中提到的咸安公主远嫁回纥，就是为了维护两国的和平关系。这段历史反映了唐朝中后期在处理民族关系时面临的财政压力。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
朗读时要注意三字句的节奏感，如“阴山道，阴山道”，要读出急促和感叹的语气。对于七字句，要按照“二二三”的节奏进行停顿，读出叙事的流畅感。在“奈尔何”等感叹句时，要读出无奈和愤慨的情绪。整首诗的语调应由平缓转为激昂，最后归于深沉的忧虑。
写作应用
可以用“五十匹缣易一匹”来形容不等价交换或巨大的代价，用于批评不合理的交易现象。在写作中，可以引用这首诗来论证“公平交易”或“国家利益”的重要性。也可以用“藕丝蛛网”来比喻质量低劣的产品，增强文章的形象性。这些素材能让文章更有说服力和文化底蕴。
关联知识图谱
白居易同作者
本诗作者，中唐著名现实主义诗人，新乐府运动倡导者。
名句 CLASSIC LINES
五十匹缣易一匹
“五十匹缣易一匹，缣去马来无了日。”这两句诗深刻揭露了中唐时期唐王朝与回纥之间不平等贸易的实质，反映了国家财政流失与百姓疾苦，语言犀利，具有很强的现实批判意义，常被引用以讽刺不等价交换。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待