寄题盩厔厅前双松(两松自仙游山移植县厅)

忆昨为吏日,折腰多苦辛。

归家不自适,无计慰心神。

手栽两树松,聊以当嘉宾。

乘春日一溉,生意渐欣欣。

清韵度秋在,绿茸随日新。

始怜涧底色,不忆城中春。

有时昼掩关,双影对一身。

尽日不寂寞,意中如三人。

忽奉宣室诏,征为文苑臣。

闲来一惆怅,恰似别交亲。

早知烟翠前,攀玩不逡巡。

悔从白云里,移尔落嚣尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感惜别 · 隐逸
创作背景
创作背景
此诗作于唐宪宗元和二年(807年),白居易时任盩厔(今陕西周至)县尉。诗题表明两棵松树是从仙游山移植到县厅的。诗人因政绩被召回长安任翰林学士,临行前作此诗告别双松。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,全诗共二十句,不讲究严格的平仄对仗,形式较为自由。五言古诗源于汉代,至唐代依然盛行,是诗人抒发情感、叙事议论的重要载体。白居易此作语言平易,体现了其通俗写实的诗风。
情感 · 解读
诗人因公事调动即将离开盩厔,对亲手栽植的双松产生深厚感情,将其视为知己好友。临别之际,诗人流露出对双松的留恋与不舍,情感真挚深沉,体现了物我交融的精神境界。

基础解读 READING

语文核心知识
折腰
字面意思是弯腰,诗中指代做官。典故出自陶渊明'不为五斗米折腰',表达了诗人做小官时不得不屈从权贵的辛苦和无奈。这是全诗情感的起点,点明了诗人压抑的心境。
嘉宾
指尊贵的客人。诗人将两棵松树比作嘉宾,形象地表现了他在孤独的官场生活中,将松树视为精神伴侣的心理。这种拟人化的称呼,拉近了人与自然的距离。
诗句释义
回忆昨天做官的日子,弯腰侍奉上级真是辛苦万分。回到家中感到不自在,没有办法安慰自己的心灵。亲手栽种这两棵松树,姑且把它们当作尊贵的客人。趁着春天浇灌一次,松树的生命力渐渐旺盛起来。清雅的风韵度过秋天依然存在,绿色的绒毛随着日子更新。才开始怜爱山涧底下的景色,不再回忆城里的春天。有时候白天关上门,两道树影对着我的身影。整天都不觉得寂寞,心里好像有三个人在一起。忽然接到朝廷的诏书,征召我去做文苑臣子。闲下来感到一阵惆怅,就像是离别了亲戚朋友。早知道在烟翠之前,我就该尽情攀玩不再犹豫。后悔把你们从白云深处,移落到这喧嚣的尘世。
核心主旨
这首诗通过描写诗人亲手种植双松、与松为友的过程,表达了诗人对松树的深厚感情。在即将离开盩厔赴京任职时,诗人对松树依依不舍,后悔将它们从清净的山中移到喧嚣的官署,借此抒发了自己对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
松树是松科松属植物的统称,多为常绿乔木。松树根系发达,适应性强,喜阳光。诗中提到'乘春日一溉',春季是植物移栽的最佳时期,此时树液开始流动,根系活力增强,有利于成活。'绿茸'指松树新生的针叶,呈鲜绿色,质地柔软。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗为五言古诗,诵读节奏多为'二-三'结构。前四句语调稍低沉,体现苦闷;中间描写松树生长时语调转为轻快愉悦;后六句写离别,语调应转为深情、舒缓。特别是'悔从白云里,移尔落嚣尘'一句,要读出深深的懊悔与叹息感。
句式仿写
诗中'有时昼掩关,双影对一身'运用了数量词对举的手法。可仿写为:'终日独倚楼,孤云伴残月'。这种句式通过数量或状态的对比,营造出孤独或陪伴的意境。
写作应用
核心名句'悔从白云里,移尔落嚣尘'可用于表达对某种选择的后悔,或对原本纯净状态被破坏的惋惜。例如在环保主题作文中,可用来描写自然环境被破坏的遗憾;在成长类作文中,可用来表达对逝去童真的怀念。
关联知识图谱
陶渊明精神偶像
诗中'折腰'一词直接化用陶渊明'不为五斗米折腰'的典故,体现了白居易对陶渊明高洁人格的仰慕与效仿。

名句 CLASSIC LINES

悔从白云里,移尔落嚣尘
这两句是全诗的'诗眼',诗人运用拟人手法,表达了对将松树从清净山中移入喧嚣官署的深深懊悔。此句不仅写松,更寄托了诗人自身误入官场、渴望归隐的复杂心境,具有极高的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待