初授赞善大夫早朝,寄李二十助教

病身初谒青宫日,衰貌新垂白发年。

寂寞曹司非热地, 萧条风雪是寒天。

远坊早起常侵鼓,瘦马行迟苦费鞭。

一种共君官职冷,不如犹得日高眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感无奈 · 自嘲
创作背景
初授赞善大夫
此诗作于唐宪宗元和九年(公元814年),白居易时年四十三岁。当时白居易因仕途波折,被授予太子左赞善大夫一职。这是一个隶属于东宫的闲职,品级虽为正五品上,但无实权,主要负责太子的侍从、赞相礼仪等事务。诗人初任此职,心中虽有失落,但也试图在诗中寻求心理平衡,遂作此诗寄赠好友李建。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,全诗共八句,每句七字,分四联。律诗要求严格遵循平仄格律,中间两联(颔联与颈联)必须对仗工整。七言律诗成熟于唐代,是唐代诗人表达政治情怀与日常生活的重要载体。本诗格律严谨,对仗工稳,体现了白居易诗歌平易晓畅、结构绵密的艺术特色。
情感 · 解读
诗中核心情感表现为对自身病痛衰老与仕途蹭蹬的自嘲,以及对官场清冷闲职的无奈。诗人通过对自己“病身”、“衰貌”及“冷官”处境的描绘,流露出一种怀才不遇的淡淡忧伤。同时,在与友人的对比中,既有对友人闲适生活的羡慕,也包含着一种安贫乐道、自我宽解的豁达态度。

基础解读 READING

语文核心知识
青宫
词语本义指青色的宫殿,在古代诗文中特指太子居住的东宫,因汉代太子宫殿多用青色涂饰而得名。在本诗中,“青宫”代指太子的官署系统,即诗人新任职的工作地点。诗人用此典雅称谓,既点明了任职地点,也暗示了自己作为太子属官的身份特征。
曹司
词语指官署、衙门,即官员办公的机构。在唐代官制语境下,指代具体的职能部门。诗中“寂寞曹司”意指诗人所在的赞善大夫官署。诗人用“寂寞”一词修饰官署,生动地描绘了该职位清闲、冷落、无实权的实际情况,为全诗奠定了凄清的基调。
诗句释义
首联写我拖着病体初次去太子东宫拜见,衰老的面容上刚刚垂下白发。颔联写所在的官署门庭冷落,绝非热闹繁华之地,此时正值风雪交加,天气格外寒冷。颈联写住在远离皇宫的坊里,必须起得很早去上朝,常常在更鼓未绝时就出门,骑着瘦弱的马赶路,因马走得慢而苦恼地频频挥鞭。尾联写说起来我的官职和你一样清冷,但我却不如你,还能睡到日上三竿。
全诗主旨
这首诗通过描写诗人初任太子赞善大夫时早朝的辛苦情景,抒发了对自己年老体衰、仕途失意的感叹。诗人将自己所任闲职与友人李助教的教职进行对比,以幽默自嘲的口吻,表达了对清冷官职的无奈,以及对友人免于俗务、享受闲适生活的羡慕之情。
跨学科 · 是什么
唐代官制历史学
诗题中的“赞善大夫”是唐代设置的官职,分左、右赞善大夫,掌侍从、赞相礼仪等事。白居易所任的左赞善大夫属东宫官属,品级为正五品上,地位虽高但无实际政务,通常用于安置闲散官员或贬谪官员。诗中称其为“冷”官,精准概括了该职位清闲、无权的特点,反映了唐代官制的特殊性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗诵读时应采用平缓、略带自嘲的语气。首联起调低沉,体现“病身”的衰飒;颔联“寂寞”、“萧条”重读,强调环境的清冷;颈联节奏需急促,体现赶路的匆忙与辛苦;尾联应读出豁达与调侃的味道,“不如”二字需拖长音,体现对比的意味。整体基调为无奈中透着旷达。
写作应用
本诗尾联“一种共君官职冷,不如犹得日高眠”适合用于描写职场中处于清闲岗位、或是朋友间调侃各自生活状态的场景。在写作中,可借用于表达一种在困境中自我宽解、幽默化解尴尬的人生态度,或用于形容两种看似相似实则境遇不同的情况对比。
关联知识图谱
唐代现实主义诗人同作者
本诗作者,中唐时期代表性诗人,主张文章合为时而著,诗歌通俗易懂。

名句 CLASSIC LINES

一种共君官职冷,不如犹得日高眠
这两句是全诗的点睛之笔,通过对比手法,既表达了对自己与友人同处闲职的自嘲,又羡慕友人能免除早朝之苦。诗人以幽默豁达的口吻化解了仕途失意的苦闷,认为既然都是“冷官”,自己还要受早朝之苦,倒不如像友人那样可以睡到日上三竿。此联流传甚广,常被后世用于表达对闲适生活的向往或对仕途劳顿的调侃。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待