石榴树（一作石楠树）
可怜颜色好阴凉，叶翦红笺花扑霜。
伞盖低垂金翡翠， 熏笼乱搭绣衣裳。
春芽细炷千灯焰，夏蕊浓焚百和香。
见说上林无此树，只教桃柳占年芳。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怀才不遇
创作背景
托物言志
此诗具体创作时间与地点史籍无明确记载。学界据诗意推断，应为作者仕途不顺或身处下僚时所作。诗人借上林苑无此树之典，隐喻朝廷遗贤的现实。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，讲究声律对仗。七言律诗在唐代发展成熟，是展示诗人艺术功力的重要体裁。
情感 · 解读
诗人借咏石榴树颜色佳美却身处偏僻之地，抒发了才华横溢却无人赏识的失落与不平。情感基调含蓄深沉，寄托了寒士不遇的典型心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“可怜”在此意为可爱、惹人喜爱，非现代汉语中的怜悯之意。“翦”同“剪”，意为修剪或像剪裁过一样。“上林”指汉代皇家园林上林苑，诗中代指朝廷。
逐句释义
石榴树颜色可爱，树荫清凉，叶子像剪裁过的红纸，花朵洁白如霜扑面。树冠像伞盖低垂，装饰着金色的翡翠，枝叶像熏笼上乱搭的绣衣。春天的嫩芽像千盏灯的火焰，夏天的花蕊像焚烧的百和香。听说皇家上林苑里没有这种树，只让普通的桃树柳树占尽了春光。
核心主旨
这首诗通过描写石榴树美丽芬芳却不在皇家园林中的遭遇，表达了诗人对才华被埋没的不满。作者用石榴树比喻有才能的人，用桃柳比喻平庸之辈，讽刺了统治者不识人才的现象。
跨学科 · 是什么
植物学特征植物学
石榴树是落叶灌木或小乔木，树冠丛状自然圆头形。其叶片对生，呈长披针形，正如诗中“叶翦红笺”的描述。石榴花通常为红色或白色，花期在夏季，果实多籽。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意七言律诗的节奏，通常为“二二三”或“四三”节奏。前六句描写石榴树的美，语调应轻柔赞赏；后两句转入议论，语调应带有惋惜和讽刺意味，重读“无此树”和“占年芳”。
句式仿写
可仿写“见说……无此……，只教……占……”的句式进行写作练习。例如：“见说画坛无此风，只教俗笔占虚名。”通过仿写，学习古人借物喻人、直抒胸臆的表达技巧。
写作应用
“见说上林无此树，只教桃柳占年芳”可用于作文中讽刺用人不公、良莠不分的现象。在议论文中，可作为论据支持“选拔人才应不拘一格”的观点，增强文章的说服力和文化底蕴。
关联知识图谱
咏物诗传统同体裁
本诗属于咏物诗，继承了《诗经》以来“比兴”的传统，通过对具体事物的描绘来寄托诗人的情感与志向。
名句 CLASSIC LINES
见说上林无此树，只教桃柳占年芳
此二句为全诗点睛之笔，借上林苑不栽石榴而只种桃柳，讽刺统治者只重凡俗之辈而忽视杰出人才。比喻精当，讽刺辛辣，是唐代咏物诗中的名句。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待