别苏州

“姑苏”是苏州的古称，因春秋时期吴国姑苏台得名。“长洲”是唐代苏州的属县，今属苏州主城区范围。“荷宠命”指承受朝廷的恩诏任命。“青紫”代指官员，因古代高级官员官服为青色、紫色。“黎氓”指普通百姓。“征棹”指远行的船只。“武丘”就是虎丘，苏州著名景点，唐代避唐高祖李渊祖父李虎的讳改名武丘。“浒水亭”是苏州城外的驿亭，是当时官员出行的饯别地点。这些字词都是理解本诗的基础，都有明确的历史含义。

苏州的百姓众多又淳朴，长洲城树木茂盛城池宏大。我来这里任职时惭愧承受朝廷的恩命，离开时惭愧没有做出值得称道的政绩。穿着官服的官吏们排成行，头发花白的百姓们站满路边。大家都在河边拜别送行，跟着我的船走了十里路还不肯离开。饯别的宴席还没有收拾好，我出发的船已经不能再停留。渐渐隔着水雾看不清岸边的树影，还能听到岸上传来的丝竹音乐声。我惆怅地望着去往虎丘的路，在浒水亭边久久沉吟不舍。回到家乡固然是值得高兴的事，离开任职的苏州郡我又怎么能不难过呢。每一句都直白平实，没有华丽的修饰，完全是真情实感的流露。

本诗记录了白居易卸任苏州刺史离开苏州时的真实场景，描写了苏州官吏百姓自发相送的感人场面，抒发了作者自认为官一任没有做出足够政绩的愧疚心理，以及对苏州百姓、对苏州这座城市的深切不舍之情。整首诗内容真实，情感真挚，没有刻意的修饰，完全是作者当时心情的自然流露，体现了白居易一贯的现实主义创作风格。