渡淮
淮水东南阔，无风渡亦难。
孤烟生乍直，远树望多圆。
春浪棹声急，夕阳帆影残。
清流宜映月，今夜重吟看。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅
创作背景
渡淮创作背景
此诗具体创作年份学界尚无定论，多认为是白居易在往返于长安、洛阳与江南任职或漫游途中所作。淮水为古代交通要道，诗人行至淮河渡口，目睹淮水浩渺与行舟景象，触景生情而作。诗中“春浪”点明时令为春季，与诗人行旅生涯中的春日行程相契合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句，每句五字。五言律诗是唐代近体诗的重要形式，讲究声律对偶，格律严密。此体源于五言古诗，在初唐定型，盛唐时期达到艺术高峰。白居易此作格律工整，体现了中唐诗人对律诗规范的熟练掌握与艺术运用。
情感 · 解读
诗中蕴含着淡淡的羁旅之愁与对自然美景的欣赏。首联写渡淮之难，暗喻旅途艰辛；颔联与颈联描绘孤烟、远树、春浪、帆影，营造出孤寂而壮阔的意境。尾联转而期待月夜吟赏，情感由愁苦转向旷达，展现了诗人随遇而安、寄情山水的雅趣。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“淮水”即淮河，中国著名大河。“阔”形容水面宽广。“孤烟”指远处升起的炊烟。“乍”意为忽然。“棹”指船桨。“残”意为残缺、将尽，这里指帆影在夕阳下变得模糊。“清流”指清澈的流水。“吟看”指吟诗观赏。
逐句释义
淮水向东南方向流去，水面非常宽阔，即使没有风，渡河也很困难。远处孤零零的炊烟突然升起，显得很笔直，远处的树木望去大多呈现出圆形。春天的波浪中传来急促的划船声，夕阳西下，船帆的影子变得残缺模糊。清澈的流水正好映照月亮，今晚我要重新吟诗观赏这美景。
主旨概括
这首诗描写了诗人在春天渡过淮河时的所见所感。通过描写宽阔的淮水、直上的孤烟、圆形的远树以及夕阳下的帆影，展现了一幅壮阔而略带孤寂的旅途画面。最后诗人期待月夜赏景，表现了他在旅途中发现美、享受美的闲适心情。
跨学科 · 是什么
淮河地理地理学
淮河是中国七大江河之一，位于长江与黄河之间。它发源于河南省桐柏山，流经河南、湖北、安徽、江苏四省。诗中提到“淮水东南阔”，是因为淮河下游流向东南，且水面越来越宽阔，最终注入长江或黄海（历史上入海口有变迁）。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速稍缓，体现渡河时的沉静与思考。首联“阔”“难”字音稍重，表现水面之宽与渡河之虑。颔联“直”“圆”重读，突出景物特征。颈联“急”“残”带有紧迫与凄清之感。尾联“宜”“重”轻读，带出期待与闲适之情。
句式仿写
可以模仿颔联“孤烟生乍直，远树望多圆”的句式进行写作。该句式为“名词+动词+副词+形容词”，对仗工整。例如：“长河落日圆，孤烟直上天”（化用王维句）。仿写示例：“晨雾浮轻白，寒梅点数红。”
写作应用
核心名句“孤烟生乍直，远树望多圆”可用于描写宁静开阔的自然景观，或表达在旅途中观察细致、心境平和的状态。在写景散文中，可引用此句来描绘远处炊烟升起、树木朦胧的画面，增加文章的诗意和文化底蕴。
关联知识图谱
白居易同作者
本诗作者为中唐著名诗人白居易，字乐天，号香山居士。
羁旅诗同主题
本诗描写旅途见闻感受，属于羁旅题材诗歌。
名句 CLASSIC LINES
孤烟生乍直，远树望多圆
此联为全诗核心名句，以精细的观察力捕捉了水上特有的视觉景观。“孤烟生乍直”写炊烟在无风环境下垂直升腾的形态，极具动态张力；“远树望多圆”则描绘了远处树木因距离遥远和大气折射呈现出的圆浑轮廓，体现了诗人对自然景象敏锐的捕捉能力与独特的审美表达。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待