将发洛中枉令狐相公手札兼辱二篇宠行以长句答之
尺素忽惊来梓泽，双金不惜送蓬山。
八行落泊飞云雨， 五字枪鏦动珮环。
玉韵乍听堪醒酒，银钩细读当披颜。
收藏便作终身宝，何啻三年怀袖间。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感感激
创作背景
洛中酬答
此诗作于唐文宗大和元年（827年），刘禹锡由洛阳赴任主客郎中分司东都之际。令狐楚时任检校兵部尚书兼东都留守，以此诗酬答令狐楚的赠别之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了唐代诗歌艺术的高峰。七言律诗在唐代发展成熟，对后世诗歌创作产生了深远影响。
情感 · 解读
诗中表达了诗人对令狐楚手札及赠诗的深切感激与极度珍视。情感真挚深沉，既有对知遇之恩的感怀，也有对友人才华的推崇，体现了两人深厚的情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
尺素
书信的代称。古人写信用绢帛，通常长约一尺，故称尺素。这是一个非常典雅的书面语词汇，常用于诗词中代指书信。
双金
原指两条金带或金器，此处比喻令狐楚赠送给刘禹锡的两篇珍贵诗作。体现了赠礼的贵重和友情的深厚。
诗句释义
忽然收到您从洛阳寄来的书信，您不惜赠送珍贵的诗篇给我。信中的文字如云雨般洒脱，诗句的声韵如玉佩撞击般清脆。您的诗句如玉韵般动听，听了让人酒醒，书法如银钩般秀丽，读了让人开颜。我要将这封信当作终身宝物收藏，岂止是只在怀袖中保存三年。
核心主旨
这首诗是刘禹锡为了答谢令狐楚赠诗而作。全诗紧紧围绕“珍视”二字展开，通过对友人书信和诗文的赞美，表达了诗人对这份情谊的高度重视和感激之情。
跨学科 · 是什么
梓泽地理学
古地名，位于今河南洛阳西北。此处代指洛阳。金谷园位于梓泽，是西晋富豪石崇的别墅，后世常用“梓泽”代指该地或洛阳。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意七言律诗的节奏，通常为“二二三”节奏。首联“尺素/忽惊/来梓泽”要读出惊喜之感，颔联“五字/枪鏦/动珮环”要读出铿锵有力的声韵美。
句式仿写
可仿写“玉韵乍听堪醒酒，银钩细读当披颜”这一句式，运用比喻和对偶手法，描写某种艺术作品（如音乐、绘画）给人带来的美好感受。例如：“清歌一曲堪消愁，妙笔生花当忘忧”。
写作应用
名句“收藏便作终身宝，何啻三年怀袖间”可用于表达对某人赠礼或情谊的极度珍视，适用于感谢信、友情主题作文或纪念文章中，表达永恒的情谊。
关联知识图谱
令狐楚酬唱赠答
本诗为酬答令狐楚手札及赠诗而作，两人有深厚的政治与文学交谊。
名句 CLASSIC LINES
玉韵乍听堪醒酒，银钩细读当披颜
此联为全诗名句，运用比喻手法，将友人的诗句比作醒酒的玉韵，将书法比作开颜的银钩。形象生动地表现了诗书双绝的艺术魅力，极具审美价值。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待