和梦得

指掌管起草皇帝诏令的中书省或相关机要部门。此处形容任职之地庄严深沉，代指朝廷核心机构。

指苏州。刘禹锡曾任苏州刺史，且政绩卓著，此处用以称赞友人在地方治理上的能干声名。

指南朝梁诗人何逊。何逊曾任尚书水部郎，以诗名世，但官职低微，此处用以比喻有才而位卑的处境。

指南朝齐诗人谢脁。谢脁曾任宣城太守，世称“谢宣城”，虽有才华却遭陷害致死，此处借指才士在江湖留滞的境遇。

中书省深沉庄严，那是天子宠赐的任命；在苏州政绩显著，有着能干的名声。岂止是得不到清贵文职的助力，只怕是空传一个冗员官吏的名声。像何逊那样在郎署中盘旋不得升迁，像谢脁那样留滞江湖远离京城。可叹的不仅仅是你如此，自古以来才华就难与命运抗争。

本诗为白居易唱和刘禹锡之作，通过列举何逊、谢脁等前代才人的遭遇，宽慰刘禹锡仕途不顺并非个例，表达了“才命相妨”的千古遗憾，体现了对友人的深情厚谊与达观的人生态度。