杨柳枝二十韵

小妓携桃叶,新声蹋柳枝。

妆成剪烛后,醉起拂衫时。

绣履娇行缓,花筵笑上迟。

身轻委回雪,罗薄透凝脂。

笙引簧频暖,筝催柱数移。

乐童翻怨调,才子与妍词。

便想人如树,先将发比丝。

风条摇两带,烟叶贴双眉。

口动樱桃破,鬟低翡翠垂。

枝柔腰袅娜,荑嫩手葳蕤。

唳鹤晴呼侣,哀猿夜叫儿。

玉敲音历历,珠贯字累累。

袖为收声点,钗因赴节遗。

重重遍头别,一一拍心知。

塞北愁攀折,江南苦别离。

黄遮金谷岸,绿映杏园池。

春惜芳华好,秋怜颜色衰。

取来歌里唱,胜向笛中吹。

曲罢那能别,情多不自持。

缠头无别物,一首断肠诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感惜别
创作背景
洛阳歌舞
此诗为白居易晚年居洛时所作。诗中描写了家妓表演《杨柳枝》新声的情景。白居易晚年生活闲适,蓄有家妓,常以诗酒歌舞自娱,此诗即为此类生活写照。诗人通过描写歌舞场面,寄托了对时光流逝和人生聚散的感慨,具有鲜明的自传色彩。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言排律,全诗共二十韵,四十句。排律是律诗的一种特殊形式,又称长律,指句数超过八句的律诗。它要求严格遵循平仄格律、押韵规则,且中间联句必须对仗。白居易此作体制宏大,结构严谨,对仗极其工整,是唐代长篇排律的代表作之一,展现了诗人驾驭长篇体裁的深厚功底。
情感 · 解读
诗歌前半部分极力描绘舞女优美的舞姿与乐声,情感基调欢快赞赏,充满审美愉悦。后半部分转入杨柳离别的传统意象,情感转为哀怨愁苦,感叹春光易逝、颜色易衰。全诗情感由乐转哀,层次丰富,最终以深情作结,体现了诗人对美好事物消逝的惋惜与对歌妓命运的同情。

基础解读 READING

语文核心知识
桃叶
晋代王献之的爱妾名字,诗中借指年轻的歌妓。
同“踏”,意为脚踏节拍,指按节拍跳舞。
凝脂
形容皮肤洁白柔嫩,像凝固的油脂一样。
诗句通译
年轻歌妓携着桃叶,唱着新编的杨柳枝词。妆扮好了剪烛之后,醉意起时拂拭衣衫。绣鞋走得娇媚缓慢,笑着迟迟走上花筵。身姿轻捷如回风舞雪,薄罗衫透出凝脂般的肌肤。笙簧频暖引出乐声,筝柱移动催促曲调。乐童翻奏哀怨曲调,才子填写美丽歌词。想象人如杨柳树,先将头发比作丝。风条摇动如两带,烟叶贴在双眉上。口动如樱桃破开,发髻低垂翡翠摇。枝条柔弱如细腰,手指嫩白如荑草。晴日鹤鸣呼伴侣,夜猿哀叫唤儿郎。玉敲声音清脆历历,珠贯字字累累。袖舞收声停顿,钗随节拍遗落。重重变换头饰,一一拍合心知。塞北愁于攀折,江南苦于别离。黄柳遮蔽金谷岸,绿柳映照杏园池。春惜芳华美好,秋怜颜色衰老。取来歌里唱,胜过笛中吹。曲罢怎能分别,情多不能自持。缠头无别物,一首断肠诗。
主旨概括
本诗生动描绘了一位歌妓表演《杨柳枝》的情景,从妆容、舞姿、乐声等多角度刻画,最后抒发离别之愁。诗人赞美了歌妓的技艺,也表达了对时光流逝的感叹。
跨学科 · 是什么
塞北江南地理学
诗中提到“塞北”与“江南”,这是中国地理上的两个典型区域。塞北指长城以北,江南指长江以南。两地相隔遥远,常被用来象征离别的距离之远和相思之苦。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前半部分(描写舞姿)时,语调轻快流畅,表现舞者的灵动与场面的欢快。诵读后半部分(抒发离愁)时,语速放缓,语调低沉,表现诗人内心的惆怅与哀愁。
关联知识图谱
唐代诗人同作者
本诗作者,中唐杰出诗人,新乐府运动倡导者。

名句 CLASSIC LINES

身轻委回雪,罗薄透凝脂
此联运用比喻手法,将舞者轻盈的身姿比作回风舞雪,将肌肤之美比作凝脂。语言精炼,形象生动,极具画面感,体现了白居易诗歌通俗而精工的艺术特色。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待