无可奈何歌

无可奈何兮,白日走而朱颜颓。

少日往而老日催, 生者不住兮死者不回。

况乎宠辱丰悴之外物, 又何常不十去而一来?

去不可挽兮来不可推, 无可奈何兮,已焉哉。

惟天长而地久,前无始兮后无终。

嗟吾生之几何,寄瞬息乎其中。

又如太仓之稊米, 委一粒于万钟。

何不与道逍遥,委化从容,纵心放志, 泄泄融融。

胡为乎分爱恶于生死,系忧喜于穷通。

倔强其骨髓,龃龉其心胸。

合冰炭以交战,只自苦兮厥躬。

彼造物者,云何不为?

此与化者,云何不随?

或喣或吹, 或盛或衰,虽千变与万化,委一顺以贯之。

为彼何非, 为此何是?

谁冥此心,梦蝶之子。

何祸非福,何吉非凶?

谁达此观,丧马之翁。

俾吾为秋毫之杪,吾亦自足, 不见其小;

俾吾为泰山之阿,吾亦无馀,不见其多。

是以达人静则吻然与阴合迹,动则浩然与阳同波。

委顺而已,孰知其他。

时邪命邪,吾其无奈彼何;

委邪顺邪,彼亦无奈吾何。

夫两无奈何, 然后能冥至顺而合太和。

故吾所以饮太和,扣至顺, 而为无可奈何之歌。

基础信息 BASIC

体裁歌行
情感无奈
创作背景
晚年闲居
白居易晚年居洛阳,受道家思想影响加深,此诗作于该时期,旨在抒发对人生无常的感悟及寻求精神解脱的途径。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于歌行体,是古典诗歌的一种体裁,音节、格律比较自由,长短不一,便于抒发奔放复杂的情感。
情感 · 解读
全诗情感基调由对时光流逝、人生无常的深沉无奈,转向顺应自然大道的旷达,体现了道家超脱生死的境界。

基础解读 READING

语文核心知识
朱颜
指红润的脸色,代指青春年华。诗中与'白日'相对,感叹时光流逝,青春不再,是古诗中常见的意象。
太仓
指京城的大粮仓。诗中用'太仓之稊米'比喻人在天地间极其渺小,就像大粮仓里的一粒米。
白话译文
没办法啊,太阳运行容颜衰老。青春过去老年催促,生者不停死者不回。宠辱得失等身外之物,也是去了又来。去不可挽回来不可推辞,没办法啊,算了吧。天地长久无始无终,人生短暂如太仓一粒米。何不顺道逍遥,何必自寻烦恼。造化安排何必强求,像庄子梦蝶、塞翁失马看淡祸福。无论大小都知足,动静顺时,顺应自然合于太和。
核心主旨
本诗通过感叹时光易逝、人生无常,表达了顺应自然、逍遥达观的人生态度,劝人看淡生死荣辱,追求内心的平静。
跨学科 · 是什么
道家思想
诗中体现了道家顺应自然、无为而治的思想,主张不执着于生死得失,保持内心平静,与世无争。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时,'兮'字处稍作停顿,语气由无奈转为舒缓旷达,读出哲理韵味,注意节奏的舒缓。

名句 CLASSIC LINES

何不与道逍遥
何不与道逍遥,委化从容,纵心放志,泄泄融融。此句为全诗核心名句,提出了解脱人生无奈的根本之道。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待