留别南溪二首
常叹春泉去不回，我今此去更难来。
欲知别后留情处，手种岩花次第开。
如云不厌苍梧远，似雁逢春又北归。
惟有隐山溪上月，年年相望两依依。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别 · 深情
创作背景
创作背景
此诗为作者离开南溪时的留别之作。具体创作时间与地点史籍记载不详，据诗意推测，作者曾在南溪隐居或游历，与当地山水结下深厚情谊，临别之际作此二诗以寄情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此二首作品属于七言绝句体裁，每首四句，每句七字。七言绝句源于歌行体，至唐代格律定型。讲究平仄粘对，押韵严格，是古典诗歌中抒情言志的经典形式。
情感 · 解读
核心情感为对南溪山水与旧游的深切眷恋。通过叹水去不回、手种花开、明月相望等意象，表达了对离别的不舍与对往昔生活的留恋，情感真挚深沉，余韵悠长。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“春泉”指春天的泉水，象征流逝的时光。“次第”意为依次、一个接一个。“苍梧”古地名，今广西一带，代指遥远之地。“依依”形容留恋不舍的样子。
逐句释义
常感叹春水流去不再回，我今离去更难再来。想知别后留情何处？手种岩花依次盛开。如云不嫌苍梧遥远，似雁逢春向北归去。唯有隐山溪上明月，年年相望两情依依。
核心主旨
这组诗通过描写离别时的所见所感，抒发了诗人对南溪山水的深厚感情。第一首以岩花寄托留恋，第二首以明月表达相思，表现了对隐居生活的热爱和对友人的不舍。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中“苍梧”古属百越之地，即今广西梧州区域。唐代该地远离中原政治中心，被视为荒远之境。诗中以此代指遥远的贬谪之地或游历终点，体现了唐代士人的地理空间观念。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调深情。第一首“更难来”处顿挫有力，“次第开”轻柔舒缓。第二首“北归”读出希望，“两依依”读出缠绵。注意七言诗的二二三节奏划分。
句式仿写
可仿写“欲知……处，……”句式。例如：“欲知心中思念处，窗前夜雨滴芭蕉。”通过具体景物表现抽象情感，学习诗人借物抒情的手法，使语言更具画面感。
写作应用
名句“手种岩花次第开”可用于描写离别、怀念或对生活痕迹的珍视。在散文写作中，可引用此句表达“人虽离去，美好留存”的主题，增添文章的文化底蕴与诗意。
关联知识图谱
赠汪伦同主题
两首诗均为离别时所作，通过具体的景物（岩花、桃花潭水）表达深厚的情谊，情感真挚，语言自然。
名句 CLASSIC LINES
欲知别后留情处，手种岩花次第开
此二句以亲手种植的岩花寄托深情，想象别后花开如己之留恋。构思新颖，将抽象情感具象化，既表现了对生活的热爱，又深化了惜别之情，成为流传千古的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
李渤
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待