避暑二首
一株金染密，数亩碧鲜疏。
避暑临溪坐，何妨直钓鱼。
斑多筒簟冷，发少角冠清。
避暑长林下，寒蝉又有声。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
晚唐避暑风尚
晚唐时期，文人多在炎夏寻找山林溪涧避暑，以此作为调节身心、逃避尘世喧嚣的方式。陆龟蒙作为隐逸诗人的代表，其避暑诗多作于隐居期间。此二首诗具体创作年份虽难确考，但结合其生平经历，应作于其松江甫里隐居时期，反映了当时文人阶层的生活情趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此二首诗属于五言绝句体裁，每首四句，每句五字。五言绝句是古典诗歌中体制最为短小精炼的体裁之一，讲究以极简笔墨勾勒深远意境。其源流可追溯至汉魏乐府，至唐代达到艺术巅峰。此二首诗语言平易，对仗工整，体现了晚唐五言绝句清新自然的风格特点。
情感 · 解读
诗作核心情感为闲适恬淡，表现了诗人避暑时的悠然自得。通过临溪垂钓、长林静坐等生活场景，传达出一种超脱世俗、随遇而安的心境。情感层次由身体的清凉感上升至精神的宁静，体现了晚唐文人追求心灵栖息的普遍心态。
基础解读 READING
语文核心知识
金染
“金染”指阳光照射在树木上，呈现出金黄的颜色。这里形容阳光透过树叶，把树木染成了金色，表现了夏日阳光的强烈和色彩的明丽。这是诗人对自然景色的直观描写，用词生动形象。
碧鲜
“碧鲜”指鲜嫩的绿色，这里形容大片绿色的草地或庄稼。诗人用“碧”字写出了颜色的青翠，用“鲜”字写出了植物的生命力。这一词语描绘了夏日里生机勃勃的绿色景象。
第一首译文
一株树在阳光下显得金黄茂密，几亩绿色的庄稼稀疏分布。为了避暑我坐在溪水边，干脆直接钓鱼又有什么关系呢？
第二首译文
花纹多的竹席让人感觉凉爽，头发稀疏戴着角冠感到清爽。在茂密的树林下避暑，寒蝉又发出了鸣叫声。
核心主旨
这两首诗描写了诗人在夏日避暑的生活场景。第一首写临溪垂钓的悠闲，第二首写林下静坐的清凉。诗歌表达了诗人享受自然、心情舒畅的闲适心情，展现了夏日生活中宁静美好的一面。
跨学科 · 是什么
溪流降温地理学
诗中提到“临溪坐”，是因为溪流可以降低周围的温度。水在蒸发时会吸收热量，所以水边的气温比陆地低。这是人们夏天喜欢在水边乘凉的科学道理。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速要舒缓平和，体现闲适的心境。第一首“何妨”二字可读得轻快些，表现随性的态度。第二首“又有声”可稍作停顿，读出余音袅袅的感觉。
句式仿写
可以模仿“何妨直钓鱼”的句式进行仿写。例如：“读书松下卧，何妨听鸟鸣”。这种句式适合表达轻松随意的生活态度。
写作应用
“避暑临溪坐，何妨直钓鱼”可用于描写夏日休闲生活的作文中。比如写在乡下外婆家度夏的经历，或者在公园水边游玩的场景，表达轻松愉快的心情。
关联知识图谱
夏日山中同主题
李白《夏日山中》同样描写夏日避暑的悠闲场景，两首诗都表现了对自然的亲近。
名句 CLASSIC LINES
避暑临溪坐，何妨直钓鱼
此联为第一首核心名句，以反问语气表达了随性而为的生活态度。诗人临溪而坐，本意虽为避暑，却顺势垂钓，不拘泥于形式。这种“何妨”的豁达心态，成为后世文人表达闲情逸致、随遇而安心境的经典引用，常用于描绘夏日休闲场景。
标签 TAGS
作者 POET
徐凝 约唐宪宗元和年间（公元813年前后）在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待