题清溪鬼谷先生旧居

翠壁开天池,青崖列云树。

水容不可状,杳若清河雾。

常闻先生教,指示秦仪路。

二子才不同,逞词过尺度。

偶因从吏役,远到冥栖处。

松月想旧山,烟霞了如故。

未遑炼金鼎,日觉容光暮。

万虑随境生,何由返真素。

寂寞天籁息,清迥鸟声曙。

回首望重重,无期挹风驭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀古
创作背景
仕途羁旅
李德裕身为晚唐名相,一生沉浮于牛李党争之中。此诗应作于其外放任职或迁徙途中,因公事路过清溪鬼谷子旧居,触景生情,借古喻今,表达身在官场、心慕玄门的矛盾心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,韵律自由古朴,适合抒发深沉的历史感慨与个人情志,是唐代文人常用的述志载体。
情感 · 解读
诗人凭吊鬼谷子旧居,借评价苏秦、张仪两位历史人物,抒发对仕途羁绊的厌倦与对归隐修道的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
逞词
意为炫耀辞藻或言辞,此处指苏秦、张仪凭借口才游说诸侯。这个词语生动地刻画了战国纵横家们施展辩才、追求功名的形象,带有一定的贬义色彩。在诗句中,诗人用它来暗示对这种游说行为的反思,认为其超出了应有的尺度。学生理解这个词有助于把握诗人对历史人物的评价态度。
真素
指本性真朴、没有受到世俗污染的状态。这是道家哲学中的重要概念,代表着一种回归自然、保持纯真的理想境界。诗人在此处发问“何由返真素”,表达了他对找回初心、摆脱世俗烦恼的深切渴望。理解这个词是读懂全诗主旨的关键所在。
全诗白话释义
翠绿的山崖像是被劈开,露出了天池般的水面,青色的山崖上排列着高耸入云的树木。水面的形态难以描摹,远看就像清河上的雾气一样迷离。我常听人说起鬼谷先生的教诲,他指引了苏秦和张仪的人生道路。这两位弟子的才华虽然不同,但都靠言辞游说,未免有些过度。我偶然因为官职调动,远道来到这隐士居住的地方。看着松间明月,我想起了故乡的山林,这里的烟霞风景依旧。我还没来得及修炼长生丹药,却感到容光渐老,暮年将至。各种忧虑随着境遇油然而生,怎么样才能回到那真朴的本性呢?寂静中自然的声音停歇了,清越的鸟鸣声宣告着黎明的到来。我回过头望去,山峦重叠,不知何时才能驾风成仙而去。
核心主旨
这首诗通过描写游览鬼谷子旧居的所见所感,借战国纵横家苏秦、张仪的典故,对比了自己身陷官场的无奈与对隐逸修道的向往。诗人认为苏、张二人的口才虽好,却过于追求功利,而自己虽然向往鬼谷子的仙风道骨,却被世俗事务所累,难以回归真朴的本心。全诗表达了诗人对官场生活的厌倦和对精神解脱的渴望。
跨学科 · 是什么
鬼谷子与纵横家
鬼谷子是战国时期的著名隐士,苏秦和张仪是他的两位最有名的学生,分别主张合纵与连横,对战国后期的政治格局产生了巨大影响。这首诗中提到的“秦仪路”,指的就是这两位学生所走的游说诸侯、追求功名的道路。诗人通过对这两位历史人物的评价,引出了自己对人生道路的选择与思考。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言古诗,诵读时应注意节奏舒缓,体现古朴深沉的韵味。前四句写景,语调宜平和清朗;中间四句议论,语调应带有思考与评价的色彩;后八句抒怀,情感由无奈转为苍凉,语速稍慢,在读到“万虑随境生”等名句时,应重读强调,以表达诗人内心的矛盾与感叹。
写作应用
核心名句“万虑随境生,何由返真素”常用于描写人在复杂环境中产生的各种烦恼,以及对回归单纯、保持本心的向往。在写作中,可以用这两句诗来引出对人生哲理的思考,或者作为文章的结尾,升华主题,表达一种超脱世俗的人生追求。
关联知识图谱
战国纵横家鼻祖人物关联
诗中提到的“先生”即指鬼谷子,他是苏秦、张仪的老师,隐居清溪。

名句 CLASSIC LINES

万虑随境生,何由返真素
这两句是全诗的“诗眼”,深刻揭示了尘世万虑因境而生、真心本性难复的哲理,表达了诗人对精神解脱的强烈渴望,具有极高的概括力与哲理性。

标签 TAGS

作者 POET

李涉 约806年前后在世,活动于唐宪宗至文宗时期
唐代中下层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待