西蕃请谒庙
肃肃层城里，巍巍祖庙清。
圣恩覃布濩，异域献精诚。
冠盖分行列，戎夷辨姓名。
礼终齐百拜，心洁表忠贞。
瑞气千重色，箫韶九奏声。
仗移迎日转，旌动逐风轻。
休运威仪正，年推俎豆盈。
不才惭圣泽，空此望华缨。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感颂圣
创作背景
盛唐外交礼仪
诗作背景为盛唐时期，西域外邦使臣请求瞻仰大唐宗庙。唐代国力强盛，万邦来朝，朝廷对外采取开放包容政策，此类朝贡礼仪活动频繁。诗歌真实记录了当时中外文化交流与外交礼仪的盛况。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律，属于近体诗范畴。排律由律诗演变而来，要求严格遵守平仄格律，且篇幅延长，中间联句需对仗工整。此体式多用于宫廷酬唱或庄重典礼，具有典雅庄重的艺术特质。
情感 · 解读
诗歌核心情感为颂扬大唐皇恩浩荡与四夷宾服的盛世气象。通过描绘外邦使臣朝拜祖庙的盛大场面，表达了对其归化诚意的赞许，同时也流露出诗人身为陪臣的谦卑与对朝廷威仪的崇敬。
基础解读 READING
语文核心知识
肃肃
形容词，意为庄重、严肃。在诗中用来形容层城内的气氛非常庄严，让人感到敬畏。这是一个叠词，增强了语言的节奏感。
覃
动词，意为延伸、遍布。诗中“圣恩覃布濩”指皇帝的恩德像水一样广泛流淌，覆盖了四面八方，形容恩泽深厚。
首联释义
在庄严深邃的皇城之中，高大的皇家祖庙显得清静而神圣。这两句开篇点明了地点和环境，营造出一种肃穆的祭祀氛围。
颔联释义
皇帝的恩德广泛传播，远方的外邦也怀着诚意前来进献。这两句写出了唐朝影响力之大，以及外邦对唐朝的敬仰。
颈联释义
朝廷官员们排列成整齐的队伍，外族宾客也清晰地分辨着自己的名位。这里描写了朝拜时秩序井然的场面，体现了礼仪的规范。
尾联释义
礼仪结束时大家整齐地行百拜大礼，内心纯洁地表达忠诚。诗人感叹自己才疏学浅，愧对皇恩，只能徒然望着官员的帽带。
全诗主旨
这首诗主要描写了西域外邦使臣请求拜谒大唐祖庙的盛大场面。通过描写庄严的礼仪和祥和的气氛，歌颂了唐朝皇帝的威德和国家的强盛，同时也表达了诗人自己的谦逊之情。
跨学科 · 是什么
万邦来朝历史学
唐朝是中国历史上国力强盛的时期，政治、经济、文化都处于世界领先地位。当时有许多周边国家和民族派遣使臣来到长安，进行朝贡和学习，这种现象被称为“万邦来朝”。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时语速要平稳庄重，体现典礼的严肃性。五言诗节奏一般为“二-三”结构，如“肃肃/层城里”。遇到“肃肃”“巍巍”等叠词时，重音要稍微加强，以突出庄严感。
句式仿写
诗中“瑞气千重色，箫韶九奏声”运用了工整的对仗。可以仿写描绘节日场景，例如：“灯火万家色，欢歌十里声”。注意上下句字数相同，词性相对。
写作应用
“瑞气千重色，箫韶九奏声”这两句诗适合用于描写盛大的庆典活动或节日场面。在写作中可以引用来形容气氛热烈、色彩斑斓、音乐悦耳的景象，增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
唐朝外交礼仪制度背景关联
本诗所描写的西蕃请谒庙活动，是唐朝外交礼仪制度的具体体现，反映了当时完善的礼宾体系。
名句 CLASSIC LINES
瑞气千重色，箫韶九奏声
此联生动描绘了祭祀典礼的祥瑞氛围与雅乐盛况。以“千重色”极言瑞气缭绕之盛，以“九奏声”典出《尚书》箫韶九成，象征礼乐文明之高。对仗工整，气象宏大，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
沈亚之 约781—约832
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待