送杜立归蜀

迢递三千里,西南是去程。

杜陵家已尽,蜀国客重行。

雪照巴江色,风吹栈阁声。

马嘶山稍暖,人语店初明。

旅梦心多感,孤吟气不平。

谁为李白后,为访锦官城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
送别友人
此诗为李频送别友人杜立归蜀而作。杜立祖籍杜陵,此时家道中落,又要远赴蜀地。诗人借此表达了对友人境遇的同情与对友情的珍重。创作时间应在李频在长安求取功名或任职期间。晚唐社会动荡,士人漂泊成为常态,此诗正是时代缩影。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,是唐代近体诗的重要形式之一。全诗共八句,每句五字,合共四十字。五言律诗格律严谨,讲究平仄粘对与中间两联的对仗。此诗体在晚唐时期发展成熟,李频此作体现了该体裁的典型特征。诗句整齐划一,节奏感强,便于诵读与传播。作为送别诗的常见体裁,五言律诗适合表达深沉含蓄的情感。
情感 · 解读
全诗情感基调深沉而苍凉,既有对友人远行的依依惜别之意。诗中交织着对旅途艰辛的关切与对友人身世的同情。诗人借送别抒发了自己对羁旅生涯的深切感怀。同时借李白典故,隐含对自身才华与际遇的感慨。情感层次丰富,由惜别转入身世之悲,再至对前贤的追慕。整体风格在晚唐送别诗中具有代表性,哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
迢递
形容路途遥远,高高低低的样子。在诗中指代从长安到蜀地的距离。这是一个常用的叠词,增强了诗歌的节奏感。通常用于描写路途的漫长与艰辛。诗人开篇用此词奠定全诗苍凉的基调。读者由此可感知行程之苦。字面意思为高远不绝。在古诗中经常出现。此词准确传达了空间跨度。
栈阁
指栈道,古代在悬崖峭壁上修建的通道。又称阁道,是入蜀的必经之路。木板铺在峭壁孔洞上,下临深渊。诗中以此表现蜀道之险。风吹过时会发出声响,极具画面感。这是蜀地特有的地理景观。常在送别入蜀诗中出现。形象地展示了旅途的艰险。
锦官城
指成都,因古代设有织锦官员而得名。是四川地区的政治经济中心。李白曾有“锦城虽云乐”之句。诗中用此代指友人此行的终点。地名典雅,富有文化底蕴。作为全诗的落脚点,寄托了诗人的期望。是唐代诗歌中的高频地名。读者多以此指代成都。
全诗白话
去程远在三千里之外,方向是向西南行进。杜陵的老家已经没有了,作为客人又要重游蜀国。雪光照耀着巴江的水色,风吹过栈道发出声响。马嘶叫的地方山气稍暖,人语喧哗的客店刚见光明。旅途中做梦心中多有感触,独自吟诗心中气意难平。谁能继承李白的遗风,去探访那锦官城。
送别友人
这是一首送别诗,写于诗人送别友人杜立回四川之时。诗歌描写了旅途的遥远和艰辛。表达了对友人的关切与同情。同时也流露出诗人对自己身世的感叹。最后以李白为喻,表达了对友人的期许。全诗情感真挚,语言凝练。是晚唐送别诗的佳作。
跨学科 · 是什么
蜀道地理地理学
诗中提到的“三千里”和“栈阁”突出了蜀道的漫长与险峻。蜀地四周环山,古代交通极为不便。栈道是古代在悬崖峭壁上修建的通道,非常惊险。巴江流经巴蜀地区,水流湍急。这些地理特征构成了入蜀旅途的艰难背景。古人入蜀往往要经历数月跋涉。地理环境深刻影响了当地的文学创作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
节奏划分
诵读时注意五言诗的二三分节奏,如“迢递/三千里”。中间两联要对仗工整,语速适中。首联要读出距离的遥远和行程的沉重。颈联写景要读出画面的清冷与声响。尾联要有一种昂扬又不平的气势。整体语调应苍凉而不失力度。注意“栈阁”等词的重音。
名句应用
“雪照巴江色,风吹栈阁声”可用于描写壮丽的自然风光。适用于游记散文或写景作文中。可以借鉴其视听结合的写作手法。在描写险峻山路或冬日景色时引用。能增加文章的文学色彩和画面感。适合用于表现旅途艰辛或壮阔胸怀。
关联知识图谱
李白人物关联|历史关联
尾联提及“谁为李白后”,直接引用李白典故。李白曾游历蜀地,写下《蜀道难》。诗人将友人与李白关联,增加了文化厚度。
蜀道同地点
全诗围绕入蜀旅途展开,涉及栈阁、巴江等地理元素。蜀道在文学中常象征艰难险阻。

名句 CLASSIC LINES

雪照巴江色,风吹栈阁声
此联描绘了入蜀途中的壮丽景色,极具画面感与听觉冲击力。雪光映照江水,风吹栈道声响,动静结合。展现了诗人驾驭写景语言的深厚功力。

标签 TAGS

作者 POET

姚合 约781年-846年
唐代官员、诗人,姚贾诗派代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待