偶然书怀
十年通籍入金门，自愧名微枉搢绅。
炼得丹砂疑不食， 从兹白发日相亲。
家山迢递归无路，杯酒稀疏病到身。
汉有冯唐唐有我，老为郎吏更何人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怀才不遇
创作背景
仕途蹭蹬
此诗当作于令狐楚任职朝廷后期。令狐楚虽早年登第，但仕途并非一帆风顺，曾长期沉沦下僚。诗中“十年通籍”与“老为郎吏”之语，反映了其长期担任闲散官职、不得重用的真实处境，借冯唐之典抒发政治失意之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了唐代律诗的成熟形态。此体裁要求颔联、颈联对仗工整，平仄协调，是唐代文人展示才学的重要载体。
情感 · 解读
核心情感为怀才不遇与迟暮之悲。诗人通过自叹名微位卑，抒发了仕途坎坷、壮志难酬的愤懑。情感层层递进，由愧而疑，由悲而叹，深刻揭示了封建时代下层官员的生存困境。
基础解读 READING
语文核心知识
通籍
籍是名籍，通籍指将名字记入宫门名籍，意指初做官或进入朝廷任职。这里指诗人做官已经十年了。这是一个比较正式的古代官场用语，表示获得了进入宫廷的资格。
金门
金门即金马门，汉代宫门名。这里代指朝廷或官署。因为门旁有铜马，故称金马门，古代被征召的士子常在此等待皇帝召见。诗中用来指代自己在朝廷任职。
搢绅
搢是插，绅是腰带。古代官员把笏板插在腰带上，所以搢绅代指做官的人或士大夫阶层。诗人说自己名望微小，愧对官员的身份，表现了谦虚和自责的心情。
诗句释义
做官十年进入了朝廷，惭愧名声微小对不起官员的身份。炼成了丹砂却怀疑不想服用，从此白发一天天和自己亲近。家乡山川遥远没有归路，喝酒的机会稀少病痛缠身。汉代有冯唐唐代有我，老了还是个郎官还有谁呢？
核心主旨
这首诗主要表达了诗人对自己仕途不顺、年华老去的无奈和感伤。诗人通过对自己十年官场生涯的回顾，感叹自己虽然身在朝廷，却职位低微，无所作为，只能像汉代的冯唐一样，到老了还是个小小的郎官，充满了怀才不遇的悲愤。
跨学科 · 是什么
炼丹化学化学
丹砂是古代炼丹术中的重要原料，主要成分是硫化汞。古人认为炼制丹砂可以制成长生不老的仙药。但从现代科学角度看，丹砂加热后会析出汞，也就是水银，这是一种剧毒物质。古代很多皇帝和官员因为服食丹药而中毒身亡。诗人说“疑不食”，可能暗示了对丹药毒性的潜意识抗拒。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调苍凉沉郁。首联叙事平稳，颔联“疑不食”处稍作停顿，体现犹豫；颈联语调低沉，表现悲凉；尾联“更何人”三字重读，以反诘语气收束，余音袅袅。
句式仿写
可仿写“汉有冯唐唐有我”的句式，运用跨越时空的对比手法。例如：“宋有苏轼今有我，贬谪天涯又几何”。这种句式通过古今对照，能有效增强语言的历史厚重感和表现力。
写作应用
“汉有冯唐唐有我，老为郎吏更何人”可用于写作中感叹时光流逝、壮志未酬的主题。比如在写关于“挫折”或“人生际遇”的作文时，可以引用此句来论证“怀才不遇是古今同慨”，增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
冯唐同典故|人物关联|历史关联
诗中“汉有冯唐”直接引用西汉冯唐历经三朝仍居郎官之职的典故，与诗人自身境遇形成互文。
名句 CLASSIC LINES
汉有冯唐唐有我，老为郎吏更何人
此联为全诗警策，以汉代冯唐自比，极具艺术感染力。诗人跨越时空，将个人命运与历史人物紧密勾连，以反诘语气强化了怀才不遇的悲剧色彩，成为后世感叹仕途蹉跎的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
姚合 约781年-846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待