谢汾州田大夫寄茸毡葡萄
筐封紫葡萄，筒卷白茸毛。
卧暖身应健，含消齿免劳。
衾衣疏不称，梨栗鄙难高。
晓起题诗报，寒澌满笔毫。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感感激
创作背景
酬赠之作
此诗为姚合任陕州观察使或相关职位时所作，汾州田大夫寄赠当地特产紫葡萄与白茸毡，诗人收到后作此诗以示答谢。唐代官员之间常以土特产互赠以联络感情，此诗便是此类社交活动的产物，反映了当时官场的交际风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句，每句五字。五言律诗源于齐梁新体诗，定型于初唐沈佺期、宋之问等人，讲究声律对偶，是唐代近体诗的重要形式。此体格律严密，颔联与颈联必须对仗，平仄协调，节奏舒缓，适宜抒发雅致情致。
情感 · 解读
诗人通过描写收到的珍贵礼物，表达了对田大夫深情厚谊的感激。诗中既有对礼物实用价值的赞美，也有对友人关怀的感动，情感真挚，格调高雅，体现了文人之间礼尚往来的深厚情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“筐封”指用筐子封装密封，表现礼物的郑重。“筒卷”指用筒状物卷起，形容茸毡的包装方式。“衾衣”指被子和衣服。“疏”指稀薄、不保暖。“寒澌”指寒冷的冰流或冰碴。“鄙”指粗俗、不值得称道。
逐句释义
竹筐里封装着紫色的葡萄，筒子里卷着白色的茸毡。睡在暖和的茸毡上身体应该会健康，含着葡萄慢慢消食牙齿也不用费力劳累。身上的被褥衣服单薄不保暖，梨子和栗子这些粗食也难以让人推崇。清晨起来写诗作为回报，笔尖上沾满了寒冷的冰碴。
核心主旨
这首诗是诗人为了感谢汾州田大夫寄来葡萄和茸毡而写的回赠诗。诗人通过描写礼物给自己带来的温暖和便利，表达了对朋友深厚情谊的感激，同时也流露出自己生活的清贫与对友情的珍重。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗句中提到的紫葡萄是葡萄的一种，果实呈紫色，富含营养。在唐代，葡萄主要产于西域及河西走廊一带，汾州（今山西汾阳）也是著名的葡萄产区。葡萄不仅作为水果食用，也常被酿造成酒，是当时珍贵的礼品。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应平和而真挚。首联叙述礼物，语速适中；颔联描写感受，应读出舒适惬意之感；颈联对比自身清贫，语调稍低沉；尾联写题诗回报，要读出感激与寒中作诗的清雅之气。注意“劳”“高”“毫”韵脚的延长。
句式仿写
可仿写颔联“卧暖身应健，含消齿免劳”的句式，运用对仗手法，描写事物的功能与感受。例如：“读多心自广，行远脚生风”。通过动词与形容词的搭配，展现事物带来的直接效果。
写作应用
核心名句“卧暖身应健，含消齿免劳”可用于描写礼物实用价值的场景，或表达对他人关怀的感激之情。在写作中，可学习诗人不直接说“谢谢”，而是通过描写礼物的具体好处来侧面烘托感激之情的写作手法。
关联知识图谱
姚合同作者
本诗作者，唐代“武功体”代表诗人，诗风清苦峭拔。
酬赠诗同体裁
本诗为典型的文人酬赠之作，用于答谢友人馈赠。
名句 CLASSIC LINES
卧暖身应健，含消齿免劳
此联为全诗核心名句，对仗工整，构思巧妙。上句写茸毡保暖健身，下句写葡萄甘甜省齿，将礼物的实用功能与诗人的感激之情完美融合，语言平易而意趣横生，体现了姚合“武功体”注重写实、炼字精警的特色。
标签 TAGS
作者 POET
姚合 约781年-846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待