途中作
绿树南阳道，千峰势远随。
碧溪风澹态，芳树雨馀姿。
野渡云初暖，征人袖半垂。
残花不足醉，行乐是何时。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 羁旅
创作背景
旅途纪行
此诗为作者在旅途中经行南阳时所作。具体创作年份虽难确考，但据诗中“征人”身份及“残花”时令推断，当为作者离家远游、奔波仕途或羁旅漂泊期间的纪实之作，反映了古代文人士子在旅途中的典型心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，格律严谨，讲究平仄对仗。五言律诗起源于南北朝，定型于初唐，是唐代诗歌的重要体裁之一，要求颔联与颈联对仗工整，音韵和谐。
情感 · 解读
诗中通过描绘南阳道中的自然风光与旅途状态，抒发了诗人作为征人的羁旅之愁。面对残花与美景，诗人产生时光易逝、行乐难期的感慨，情感基调苍凉而深沉，体现了晚唐诗人特有的时代感伤。
基础解读 READING
语文核心知识
澹态
“澹”意为恬静、水波平稳，“态”指姿态。此处形容微风吹过碧溪，水面呈现出的宁静柔和的样子。这是一个描写自然景物状态的词语，表现了风力的轻柔和水面的平静。
雨馀
“雨馀”即“雨后”，“馀”同“余”，意为剩下。此处指雨后初晴，芳树在雨水的滋润下显得格外清新。这个词语点明了当时的天气状况，为景物描写提供了背景。
诗句白话释义
南阳道上绿树成荫，远处千峰连绵起伏随行。碧绿的溪水在微风中显得恬静，芬芳的树木在雨后展现出美好的姿态。荒野渡口云气初升带来暖意，远行的人衣袖半垂显得疲惫。面对凋零的花朵难以沉醉，想要行乐却不知要等到何时。
核心主旨
这首诗描写了诗人在南阳旅途中看到的美丽自然风光，有绿树、山峰、碧溪和芳树。但美丽的景色并没有让诗人感到快乐，反而让他觉得旅途劳累。最后诗人感叹时光流逝，不知道什么时候才能真正快乐起来，表达了淡淡的忧愁。
跨学科 · 是什么
南阳地理地理学
南阳位于河南省西南部，地处伏牛山以南，汉水以北。这里地形以平原和丘陵为主，因为地理位置重要，古代有很多道路连接南北。诗中提到的“千峰”说明诗人可能行经山区边缘，看到了连绵的山脉。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时，语速要适中偏慢，体现出旅途的悠长感。前四句写景要读得舒缓优美，后四句抒情要读得低沉一些。特别是最后一句“行乐是何时”，要读出疑问和感叹的语气，声音可以稍微拖长。
句式仿写
可以模仿“碧溪风澹态，芳树雨馀姿”的句式进行写作。这是一个对偶句，结构是“名词+名词+形容词+名词”。例如：“青山云漫舞，绿水鸟欢歌”，描写自然景色。
写作应用
“残花不足醉，行乐是何时”这句诗可以用在关于“珍惜时间”或“人生感悟”的作文中。比如写春天快要过去时，可以引用这句诗来表达对时光飞逝的惋惜，或者表达想要抓住美好时光的心情。
关联知识图谱
杜牧同作者
本诗作者为晚唐著名诗人杜牧，字牧之，号樊川居士，与李商隐并称“小李杜”。其诗风俊爽，尤擅七绝与律诗。
名句 CLASSIC LINES
残花不足醉，行乐是何时
此二句为全诗点睛之笔，以反诘语气抒发感慨。面对残花，诗人觉得不足以以此沉醉，进而追问行乐的时机。该句直抒胸臆，将羁旅的疲惫与对人生无常的无奈浓缩于问句之中，耐人寻味。
标签 TAGS
作者 POET
杜牧 803年-约852/853年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待