寄内兄和州崔员外十二韵

“内兄”指妻子的哥哥。“历阳”是古地名，即现在的安徽和县。“太守”是古代对郡长官的称呼，这里指刺史。“埙篪”是两种乐器，古人常用它们比喻兄弟情谊。“擘画”意思是筹划、布置。“绣衣”指代御史，因为汉代御史穿绣衣。“专城”指担任州牧、太守等地方长官。

历阳的崔太守啊，你何时不饱含深情？你的恩义如同钟子期与李勉，我们像埙和篪一样亲密无间。你能包容光与尘，筹划事情最为分明。在朝廷你有仁贤的名誉，在家里你有孝顺友爱的名声。西方的佛教造像被毁坏，你这位御史即将前往南海。你哪里会贪图金银财宝，怎肯去触碰那奢华的竹席？你只适合在朝中起草机密诏书，为何自己去做了地方长官？无论进退都合乎道义，你的飞翔定能留下美名。春风开始变得温柔，离别的思绪苦苦缠绕。金马门的老友显贵，桐庐的春水开始上涨。雨水侵入寒冷的窗户惊醒梦境，梅花引得人倾倒冻酒。我们共同祝愿中兴的君主，高声歌唱太平盛世。

这首诗是杜牧送给担任和州刺史的内兄崔员外的。诗中高度赞扬了内兄的高尚品德和卓越才能，认为他应该在朝廷担任更重要的职务，对他被外放地方表示惋惜。同时，诗中也描写了离别的愁绪，并表达了对国家中兴、天下太平的美好祝愿，体现了深厚的亲情和爱国情怀。